alemán
inglés
Schel·len [ˈʃɛlən] SUST. pl. NAIPES
- Schellen (bayerische Spielkartenfarbe, entspricht Karo)
- diamonds pl.
| ich | schelle |
|---|---|
| du | schellst |
| er/sie/es | schellt |
| wir | schellen |
| ihr | schellt |
| sie | schellen |
| ich | schellte |
|---|---|
| du | schelltest |
| er/sie/es | schellte |
| wir | schellten |
| ihr | schelltet |
| sie | schellten |
| ich | habe | geschellt |
|---|---|---|
| du | hast | geschellt |
| er/sie/es | hat | geschellt |
| wir | haben | geschellt |
| ihr | habt | geschellt |
| sie | haben | geschellt |
| ich | hatte | geschellt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschellt |
| er/sie/es | hatte | geschellt |
| wir | hatten | geschellt |
| ihr | hattet | geschellt |
| sie | hatten | geschellt |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Er trägt einen Säbel am Gürtel und eine große Schelle in der Hand.
de.wikipedia.org Sie improvisierten, sie legten z. B. Schellen um Säulen, spannten Seile und hingen ihre Arbeiten daran.
de.wikipedia.org Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Haberbank & Schelle bekannt und ist aus der Vereinigung von zwei eigenständigen Bergwerken entstanden.
de.wikipedia.org Er erschuf weitere aus Schrott zusammengefügte Apparate, denen er Staubwedel, Federn, Gummischläuche, Schellen etc. beifügte.
de.wikipedia.org Normalerweise werden der zu fesselnden Person abschließbare Schellen aus Metall um Hand- und/oder Fußgelenke gelegt, zum Teil auch um die Taille.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.industryarea.de – Geprägtes Schellenband – nicht durchgestanzt – Minimaler Platzbedarf durch kompaktes Design – Wiederverwendbar – Zylinderschraube mit Schlitz für Schraubendreher – Schnelle, einfache und sichere Montage – Rost- und säurebeständig, antimagnetisch – Alternativ mit Flügelschraube als in die Schelle integriertes Werkzeug
[...][...]
– Embossed clamp band - not perforated – Compact design - minimal space requirement – Reusable – Cylindrical screw head with standard screwdriver slot – Fast, simple and safe installation – Resistant to rust and acids and non-magnetic – Alternative with wing screw – a tool integrated in the clamp
[...][...]
www.microtechgefell.de Zur Halterung des Mikrofons wird der Mikrofonhalter MH 64 mit 1 / 2 ” Schelle empfohlen.
[...]
The microphone holder MH 64 with 1 / 2 ” clamp is recommended for mounting.
[...]
www.industryarea.de Wir liefern Schellen mit und ohne Gummieinlage, sowie mit Anschraubmutter und anderen Zusätzen.
[...][...]
We provide clamps with and without the rubber insert as well as with Anschraubmutter and other additives.
[...][...]
www.swarco.com Zur Befestigung dienen die gleichen Schellen wie beim System ALFORM I.
[...][...]
The same clamps are used for ALFORM I and II.
[...][...]
www.ideal-schlemper.de Mit modernster Fertigungstechnik entstehen Schellen in gleichmäßig hoher Qualität, auf deren dauerhafte Funktionssicherheit Sie sich verlassen können.
[...][...]
With the most up-to-date manufacturing technology we produce clamps, all of equally high quality and which you can rely on for permanent operating reliability.
[...]