alemán
inglés
rund·lich [ˈrʊntlɪç] ADJ.
- rundlich
- plump
- rundliche Hüften
- well-rounded hips
- rundliche Wangen
- chubby [or plump] cheeks
- rundlich sein/werden
- to be/be getting plump/well-rounded/chubby
inglés
alemán
- pudgy
- rundlich
- roly-poly
- rundlich
- plump eufem. person
- rundlich
- round face
- rundliches Gesicht
- circular
- rundlich
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Früchte sind rundlich, braun bis schwarz und unter 2,5 cm im Durchmesser.
de.wikipedia.org Die rundlichen bis eiförmigen, zur Reife gelb-rötlichen und kahlen, einsamigen Steinfrüchte mit Griffel-, Narbenresten an der Spitze sind bis etwa 2 Zentimeter groß.
de.wikipedia.org Die bei Reife schwarzen Früchte sind rundlich und haben einen Durchmesser von etwa 5 Millimetern.
de.wikipedia.org Die rundlichen bis breit elliptischen Sporen haben eine glatte Oberfläche.
de.wikipedia.org Kelch- und Kronblätter sind mehr oder weniger rundlich.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.mimi.hu Die Manx ist eine rundliche Katze, deren Hinterläufe länger sind als die Vorderläufe, was ihr den typischen kaninchenartigen Gang verleiht.
[...][...]
The Manx is a plump cat whose hind legs are longer than the forelegs, giving it the typical rabbit-like gait.
[...][...]
de.mimi.hu schwanzlose Katze, die ihren Ursprung auf der Insel Man hat, sie hat einen kurzen, festen, rundlichen Körper;
[...][...]
Tailless cat that originated on the Isle of Man has, it has a short, firm, plump body;
[...][...]
www.dior.com Ein Skorpion aus Glasperlen und vergoldetem Metall, ein kleiner rundlicher Fisch, ein Löwentalisman oder zwei kleine stilisierte Zwillinge - um nur einige dieser zwölf Tierkreiszeichen in einer neuen, verspielten Anhänger-Variante zu nennen.
[...][...]
A resin bead and gilt metal scorpio, a plump little fish, a lion charm, and a stylized little pair of twins - Just some of the twelve signs of the zodiac, reinterpreted in an amusing manner, to be worn in pendant form.
[...]