PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dieser ist eine pfiffige Bearbeitung des trad.
de.wikipedia.org Eigentlich will die pfiffige junge Frau überhaupt nicht heiraten, und wie dieser Bodo schon auftritt!
de.wikipedia.org Besonders der pfiffige Pepe, das Nesthäkchen der Familie, zeigt großen Einfallsreichtum und freundet sich schnell mit dem Wurstbudenbesitzer in der Straße an.
de.wikipedia.org Um diese Gerüchte im Keim zu ersticken, habe sich der Orden 1957 entschlossen, das Knabenkonvikt zu schließen und Pfiffig freizustellen.
de.wikipedia.org Beispiel: Jemand kommt am Messestand mit mehr Interessenten ins Gespräch, weil er einen pfiffigen Werbeartikel hat.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
at.playstation.com Mit einem pfiffigen und spannenden Soundtrack wird jeder Sprint und jede umwerfende Kombo in einen Rausch verwandelt, der dich fesseln wird und jede Menge Nervenkitzel bereithält.
[...][...]
With a sharp, suspenseful soundtrack, every mad dash and dazzling combo is turned into a moment of tense, edge-of-the-seat exhilaration.
[...][...]
www.abt-sportsline.de Mit den Front- und Heckscheinwerferblenden wirkt das Auto sympathisch, frisch und pfiffig.
[...][...]
With the front and rear headlight brows the car looks pleasant, fresh and sharp.
[...][...]
www.luisaviaroma.com Erleben Sie die umfangreiche Interpretation von geometrischen Formen mit einem dunklen, rebellischen Geist und pfiffiger, geschickter Schneiderarbeit.
[...]
Experience this season s organic interpretation of geometric shapes with dark, rebellious attitude and sharp, neat tailoring.
[...]
www.bosch-stiftung.de Jedes Stadtbuch spricht dabei eine ganz individuelle Sprache - mal jung und pfiffig, mal hintergründig und nachdenklich, aber immer vielfältig und sehr bunt.
[...]
In this context, each book speaks a language all its own - sometimes young and smart, sometimes profound and reflective, but always varied and colorful.
[...]
cph-hotels.com Durch den pfiffigen Grundriss entpuppen sie sich als wahre Raumwunder und haben alle einen kleinen Balkon mit Blick in den Park.
[...][...]
Through their smart outline the rooms appears as a real roomster and all have a balcony with view over the parc.
[...]