¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
shouldve
Cone-shaped
en el diccionario PONS
alemán
alemán
inglés
inglés
ke·gel·för·mig ADJ.
kegelförmig
conical
kegelförmig
cone-shaped
inglés
inglés
alemán
alemán
sugarloaf hat
kegelförmiger Hut
conical
kegelförmig
Glosario especializado de geografía Klett
cone-shaped
kegelförmig
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Diese reflektieren Funkwellen von einer Quelle an einem Punkt des Himmels auf bis zu drei kegelförmige Sekundärreflektoren.
de.wikipedia.org
Die Schläuche sind zylindrisch, verjüngen sich aber an der Basis kegelförmig und besitzen jeweils 8 Sporen, die schräg in einer Reihe angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Die Fangzähne der Schnauzenspitze sind lang, schmal und spitz, während hingegen alle anderen kegelförmig und stumpf ausgebildet sind.
de.wikipedia.org
Die Höhe des kegelförmigen Gehäuses variiert und liegt bei ca. 30 mm.
de.wikipedia.org
Die kleinen schlank kegelförmigen Gehäuse sind 2,25 bis 2,8 mm hoch und etwa 0,9 mm breit.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Dank seinem kräftigen, kegelförmigen Schnabel vermag er viele Schoten, Kapseln und Früchte zu öffnen oder zu zerdrücken.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Due to its powerful, conical beak, it is able to open or crush many kinds of pods and fruits.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Zudem hat der T 8000 einen Rotationsvorschub (waverotor) von 360° zur Messung von (teil-)zylindrischer, kegelförmiger oder gewölbter Oberflächen.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
In addition, the T 8000 has a rotary feed (waverotor) of 360° for the measurement of (partial-) cylindrical, conical or curved surfaces.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
Das handgeformte Gefäß besitzt einen kugeligen Körper mit abgesetztem, sich nach unten kegelförmig verbreiterndem Fuß.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
The vessel is handmade and has a round body with a conical foot.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Der niedrige Ablagetisch Cone Table mit seinem kegelförmigen Tischbein findet seinen Platz als ideale Ergänzung neben dem Cone Chair oder dem Heart Cone Chair. Materialien:
[...]
www.verner-panton.com
[...]
With its conical base, low occasional Cone Table is the ideal companion piece to Cone Chair or Heart Cone Chair. Materials:
[...]
www.verner-panton.com
[...]
Die Etikettiermaschinen der Primera AP-Serie ermöglichen ein fast vollautomatisches Etikettieren von zylindrischen und kegelförmigen Behältern, wie z.B. Flaschen, Dosen, Gläsern oder Tuben.
[...]
www.incom.de
[...]
The labeling of the Primera AP Series allow an almost fully automatic labeling of cylindrical and conical containers, such as bottles, cans, jars and tubes.
[...]
www.incom.de

Consultar el diccionario