¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
руки
integrated

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

I. in·te·grie·ren* [ɪnteˈgri:rən] V. trans. (eingliedern)

jdn/etw [in etw acus.] integrieren
to integrate sb/sth [into sth]

II. in·te·grie·ren* [ɪnteˈgri:rən] V. v. refl. (sich einfügen)

sich acus. [in etw acus.] integrieren
to become integrated [into sth]

in·te·griert ADJ.

integriert
integrated
integrierte Soundkarte und Lautsprecher
integrated sound card and active boxes
integrierter Schaltkreis
integrated circuit
inglés
inglés
alemán
alemán
IC
integrierter Schaltkreis
integrated circuit
integrierter Schaltkreis
architecture of integrated information systems, ARIS ECON.
Architektur integrierter Informationssysteme f
in-dash
ins Armaturenbrett integriert
integrated INFORM.
integriert
to be integrated into sth ethnic community, person
in etw acus. integriert sein
built-in
integriert
to integrate sb/sth/oneself into sth
jdn/etw/sich in etw acus. integrieren
integrate
sich acus. integrieren [o. einfügen]

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

integriert ADJ. ESTRUCT. CORP.

integriert
integrated
inglés
inglés
alemán
alemán
integrate
integrieren
integrated
integriert

Glosario especializado de biología Klett

integrate
integrieren
Präsens
ichintegriere
duintegrierst
er/sie/esintegriert
wirintegrieren
ihrintegriert
sieintegrieren
Präteritum
ichintegrierte
duintegriertest
er/sie/esintegrierte
wirintegrierten
ihrintegriertet
sieintegrierten
Perfekt
ichhabeintegriert
duhastintegriert
er/sie/eshatintegriert
wirhabenintegriert
ihrhabtintegriert
siehabenintegriert
Plusquamperfekt
ichhatteintegriert
duhattestintegriert
er/sie/eshatteintegriert
wirhattenintegriert
ihrhattetintegriert
siehattenintegriert
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich acus. [in etw acus.] integrieren
to become integrated [into sth]
integrierter Schaltkreis
integrated circuit
wearable technologies
elektronische Geräte, die in Kleidungsstücke integriert sind oder als Accessoire am Körper getragen werden
wearable
Wearable nt meist Pl (elektronisches Gerät, das in Kleidungsstücke integriert ist oder als Accessoire am Körper getragen wird)
to build sth into sth
etw in etw acus. integrieren
to be integrated into sth ethnic community, person
in etw acus. integriert sein
to integrate sb/sth/oneself into sth
jdn/etw/sich in etw acus. integrieren
to plug into sth
sich acus. in etw acus. integrieren lassen
to be absorbed by [or into] sth
in etw acus. integriert werden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Während eines Taktes legen elektrische Signale in Schaltkreisen mit Low-k-Dielektrikum zwischen und zurück.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Einflussgröße für die Chipausbeute (genauer funktionale Chipausbeute) stellen physikalische Defekte dar, die bei der Herstellung eines integrierten Schaltkreises auftreten.
de.wikipedia.org
Als erwünschter Effekt kommt sie in der Schaltungstechnik zur Kopplung zweier Schaltkreise unter bestimmten Rahmenbedingungen zum Einsatz; als Kopplungskapazität werden hierbei entsprechend gewählte Kondensatoren benutzt.
de.wikipedia.org
Die Forschungsthemen umfassen die Theorie der Optomechanik, Quantenoptik in supraleitenden Schaltkreisen, Transport in photonischen Systemen, fundamentale Fragen der Quantenvielteilchenphysik, nichtlineare Dynamik im Nichtgleichgewicht und Dekohärenz.
de.wikipedia.org
In den darauffolgenden Jahren schrieb er mehrere Publikationen zu elektrischen Schaltkreisen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Im Januar 2013 wurde das bisher eigenständige Vorhaben zur Förderung der ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien (PERER) in das Umweltprogramm integriert.
[...]
www.giz.de
[...]
In January 2013, a previously independent project promoting rural electrification through renewable energies (PERER) was integrated into the environmental programme.
[...]
www.giz.de

Consultar el diccionario