inglés
alemán
| ich | implodiere |
|---|---|
| du | implodierst |
| er/sie/es | implodiert |
| wir | implodieren |
| ihr | implodiert |
| sie | implodieren |
| ich | implodierte |
|---|---|
| du | implodiertest |
| er/sie/es | implodierte |
| wir | implodierten |
| ihr | implodiertet |
| sie | implodierten |
| ich | bin | implodiert |
|---|---|---|
| du | bist | implodiert |
| er/sie/es | ist | implodiert |
| wir | sind | implodiert |
| ihr | seid | implodiert |
| sie | sind | implodiert |
| ich | war | implodiert |
|---|---|---|
| du | warst | implodiert |
| er/sie/es | war | implodiert |
| wir | waren | implodiert |
| ihr | wart | implodiert |
| sie | waren | implodiert |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
In diesem Moment muss eine Kanonenkugel in die Donnerbüchse geworfen werden, worauf diese kurzzeitig implodiert.
de.wikipedia.org Das Gerät implodiert und eine Stichflamme steckt die Vorhänge in Brand.
de.wikipedia.org Wird ein debitistisches System z.B. durch Staatsschuldenrückzahlungswollende oder durch gut meinende das Klima oder die Umwelt retten wollende Politik in die Stagnation getrieben, dann implodiert es aus Mangel an Nachschuldnern.
de.wikipedia.org Der Tag, an dem der Tauchroboter implodierte, war der Tag mit den tiefsten Tauchtiefen des Vorhabens.
de.wikipedia.org Auf ihren Leinwänden lässt sie die Motive implodieren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Regenbogenartige Farbschwaden, ohne Innen, ohne Außen – uneingeschränkte Immanenz, wie man sagen könnte, bis auch sie zu implodieren anfangen und ihr digitales Substrat sichtbar wird.
[...][...]
Rainbow-like swaths of color without insides or outsides—absolute immanence, as one could say, until they, too, begin to implode and their digital substrate becomes visible.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Der Film operiert nicht nach außen wie Speak Easy, sondern implodiert in kleinen, genauen Gesten und Fluchten.
[...][...]
The film doesn´t operate towards the exterior like Speak Easy, rather it implodes in small, exact gestures and escapes.
[...][...]
www.greaterzuricharea.ch Trifft die Unterdruckwelle auf einen Gegenstand, der in der Flüssigkeit liegt? eben zum Beispiel eine Brille ?, entstehen an dessen Oberfläche kleine Dampfbläschen; sie implodieren und sprengen den Schmutz mit Hochdruck weg.
[...][...]
When the pressure waves encounter an object immersed in the liquid? e.g. a pair of glasses? small bubbles ( of steam ) form on its surface, which then implode and blow the dirt away with high pressure.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Die dadurch entstehenden Räume wölben sich, rotieren, implodieren Blow-ups, Überblendungen und Zoomeffekte mit inbegriffen.
[...]
The spaces this creates arch, spin, implodethis includes blow-ups, fades and zoom effects.
[...]
www.uni-bayreuth.de Wenn diese Blasen implodieren, entstehen Temperaturen von mehreren Tausend Grad Celsius und extrem hohe Drücke bis ca. 1000 bar.
[...][...]
Temperatures of several thousand degrees centigrade and extremely high pressures of up to 1000 bar arise when these bubbles implode.
[...]