PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auch handele es sich um unterhaltsamen, gutherzigen und sorgfältig gestalteten Unsinn, was besonders auf einige Sketche zutreffe.
de.wikipedia.org Er ist klein und steht auf krummen Beinen, ist humorvoll, gutherzig, interessiert und recht sonderbar.
de.wikipedia.org Nachdem sie den Herrensitz verlassen musste, war sie gezwungen sich vor den Behörden zu verstecken und gutherzige Bewohner des Dorfes gewährten ihr vorerst Unterschlupf.
de.wikipedia.org Ein gutherziges Mitglied der Räuberbande erbarmt sich ihrer jedoch und verhilft der exotischen Schönen zur Flucht.
de.wikipedia.org So verkörperte er meistens in Nebenrollen gutherzige und ehrenhafte Durchschnittskerle wie warmherzige Ärzte oder besorgte Offiziere.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.tu-chemnitz.de Diese Erzählung erinnert mich auf sehr herzliche Weise an meine Großeltern, die ich als strenge und gutherzige Oma und Opa in Erinnerung habe.
[...][...]
This story reminds me in a very warm way to my grandparents who I have in my mind as the severe and as the kind-hearted grandma and grandpa.
[...][...]
www.swtor.com Talz werden zwar nur selten außerhalb ihrer Heimatwelt gesehen, gelten jedoch in der ganzen Galaxis als gutherzige und freundliche Wesen.
[...][...]
Although they are rarely seen away from their homeworld, the Talz are generally recognized throughout the galaxy as kind-hearted and gentle creatures.
[...][...]
www.tu-chemnitz.de Ich entschied mich, diese juengsten Eindruecke zu unterdruecken und die Erinnerung an meine strengen, aber auch gutherzigen Oma und Opa zu bewahren.
[...][...]
My conclusion is to suppress the latest impression and to maintain the remembrance of my severe and kind-hearted grandma and grandpa.
[...][...]
fashion.onblog.at Ein wunderhübsches, sympathisches und vor allem gutherziges Persönchen:-).
[...]
A gorgeous, friendly and above all kind-hearted little person :-).