| ich | kachle / kachele |
|---|---|
| du | kachelst |
| er/sie/es | kachelt |
| wir | kacheln |
| ihr | kachelt |
| sie | kacheln |
| ich | kachelte |
|---|---|
| du | kacheltest |
| er/sie/es | kachelte |
| wir | kachelten |
| ihr | kacheltet |
| sie | kachelten |
| ich | habe | gekachelt |
|---|---|---|
| du | hast | gekachelt |
| er/sie/es | hat | gekachelt |
| wir | haben | gekachelt |
| ihr | habt | gekachelt |
| sie | haben | gekachelt |
| ich | hatte | gekachelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gekachelt |
| er/sie/es | hatte | gekachelt |
| wir | hatten | gekachelt |
| ihr | hattet | gekachelt |
| sie | hatten | gekachelt |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Geflammte farbige Kacheln und schmiedeeiserne Applikationen setzten weitere Akzente, die das Gebäude von der zur damaligen Zeit üblichen Wuchtigkeit und Düsterniss von Gerichtsgebäuden deutlich unterschied.
de.wikipedia.org Kacheln bilden einen großen Masse-Anteil von Kachelöfen und tragen daher wesentlich zur Wärmespeicherung bei.
de.wikipedia.org Grundsätzlich ist zu unterscheiden zwischen einfachen Kacheln oder Gefäßkacheln und zusammengesetzten Kacheln.
de.wikipedia.org Die 17 farbigen Kacheln tragen die Reliefs von naturgemäß dargestellten Insekten.
de.wikipedia.org Auf der Hauptfassade ist eine Sonnenuhr mit sieben Kacheln aus mehrfarbiger Keramik erhalten.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.conitec.net Die Frames müssen derart gekachelt sein, daß sie um Würfel umhüllen können.
[...][...]
The frames must be tiled in a way that they can be wrapped around a cube.
[...][...]
resources.arcgis.com Die Bänder werden entsprechend der benutzerdefinierten Bemaßung gleichmäßig in Pixelblöcke gekachelt.
[...][...]
Pixels are tiled into blocks according to a user-defined dimension.
[...][...]
resources.arcgis.com Alle Datensätze mit einem Häufigkeitswert von 2 wurden gekachelt.
[...][...]
Any record with a frequency value of 2 has been tiled.
[...][...]
resources.arcgis.com Der Typ TIFF-Datei, der erstellt werden soll (gekachelt oder nicht gekachelt)
[...][...]
The type of TIFF to write (tiled or nontiled)
[...][...]
www.vapf.com Die Badezimmer sind vollkommen gekachelt und natürlich mit den Vorinstallationen, den elektrischen und den Rohrinstallationen, ausgestatet.
[...]
Bathrooms are fully tiled and of course the electrical and plumbing pre-fitting is finished and the bathtub installed.
Consultar el diccionario
- geistreich
- geisttötend
- geistvoll
- Geiz
- geizen
- gekachelter
- gekannt
- Gekeife
- gekennzeichnet
- Gekicher
- Gekläffe