alemán
inglés
ein·klag·bar ADJ. DER.
inglés
alemán
- actionable right
- einklagbar
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- selbstständig einklagbar
- nicht einklagbar
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Erzwungen werden kann dagegen die Rechtspflicht, die auch einklagbar ist.
de.wikipedia.org Da der Vorvertrag eigenständige schuldrechtliche Verpflichtungen begründet, sind die gegenseitigen Ansprüche aus einem Vorvertrag einklagbar.
de.wikipedia.org Das Recht ist nur dann etwas Wirkliches, wenn es vor Gericht einklagbar ist.
de.wikipedia.org Die Verfassung erhält die Tradition der Trennung von Staat und Kirche aufrecht, welche seit 1974 besteht und enthält zahlreiche einklagbare fundamentale Menschenrechte und Grundfreiheiten.
de.wikipedia.org Daher sind auch Richtlinien, die Mitgliedstaaten zu einer raschen Umsetzung verpflichten, unter bestimmten Voraussetzungen unmittelbar anwendbar, das heißt direkt einklagbar.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.edelweissair.ch Ein einklagbarer Anspruch auf Übermittlung, Auszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht gegeben.
[...]
No grounds exist for an actionable claim for delivery payment of the prize in cash or exchange of the prize.