¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
insoportable
designated
alemán
alemán
inglés
inglés

de·si·gnie·ren* [dezɪˈgni:rən] V. trans.

jdn als etw acus. designieren
to designate sb as sth

de·si·gniert [dezɪˈgni:rt] ADJ. atrbv.

designiert
designated
inglés
inglés
alemán
alemán
designate
designiert
the Governor designate
der designierte Gouverneur
the president elect
der designierte Präsident
Präsens
ichdesigniere
dudesignierst
er/sie/esdesigniert
wirdesignieren
ihrdesigniert
siedesignieren
Präteritum
ichdesignierte
dudesigniertest
er/sie/esdesignierte
wirdesignierten
ihrdesigniertet
siedesignierten
Perfekt
ichhabedesigniert
duhastdesigniert
er/sie/eshatdesigniert
wirhabendesigniert
ihrhabtdesigniert
siehabendesigniert
Plusquamperfekt
ichhattedesigniert
duhattestdesigniert
er/sie/eshattedesigniert
wirhattendesigniert
ihrhattetdesigniert
siehattendesigniert
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

jdn als etw acus. designieren
to designate sb as sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Er war dabei so erfolgreich, dass sein Sohn und designierter Nachfolger nach seinem Tod ohne die sonst üblichen Thronfolgekämpfe die Herrschaft antreten konnte.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der Operation ist die Kombination der Elemente und muss nach der Ausführung bei einem designierten Prozessor gespeichert werden.
de.wikipedia.org
Der designierte Freigraf wurde vom Stuhlherrn mit der Freigrafschaft belehnt.
de.wikipedia.org
Die designierte Braut war indes gar nicht davon begeistert, ins Ausland verheiratet zu werden und verweigerte ihr Einverständnis zu dieser Verbindung.
de.wikipedia.org
In dem designierten Gebiet dürfen sich Besucher ganzjährig nur auf den ausgewiesenen Pfaden bewegen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario