¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dAlcootest
asynchronous
asyn·chron [ˈazʏnkro:n] ADJ.
asynchron
asynchronous
asynchron INFORM.
out of synch
asynchroner/synchroner Transfermodus
asynchronous/synchronous transfer
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
asynchroner/synchroner Transfermodus
asynchronous/synchronous transfer
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dies ist bei asynchronen Nachrichten nicht der Fall.
de.wikipedia.org
Bei der asynchronen Teletherapie ist unter ökonomischen Gesichtspunkten zunächst die Zeitersparnis für den Therapeuten hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Ausgeprägter oder asynchroner Hypertelorismus kann als ernstzunehmender kosmetischer Defekt stark beeinträchtigen und für eine chirurgische Korrektur des Abstands zwischen den Augenhöhlen sprechen.
de.wikipedia.org
Zu den asynchronen Medien gehören z. B. E-Mails, Mailinglisten und Diskussionsforen.
de.wikipedia.org
Asynchron bedeutet, das die Kodierung wesentlich mehr Zeit in Anspruch nimmt, als die Dekodierung.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Ziel der Entwicklung war, STEP AP214 durch ein Referenzmodell für den synchronen und asynchronen Zugriff auf PLM-relevante Daten mittels Web Services zu ergänzen.
[...]
www.prostep.org
[...]
The aim of the development was to supplement STEP AP214 by a reference model that permits web services synchronous and asynchronous access to PLM-related data.
[...]
www.prostep.org
[...]
High Rise Spannungen und Absurditäten asynchroner Entwicklungen in Zeiten massenhafter Urbanisierung.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
High Rise Tensions and absurdities of an asynchronous development in times of mass urbanization.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Alle Daten können durch eine asynchrone Verschlüsselung mit öffentlichen und privaten Schlüsseln durch ein Passwort geschützt werden.
[...]
www.iml.fraunhofer.de
[...]
All the data can be protected by a password using an asynchronous coding with private and public keys.
[...]
www.iml.fraunhofer.de
[...]
Bilder und Sprach- bzw. Tonsequenzen sind asynchron, Untertitel und Texttafeln kommen hinzu, die das gesprochene Wort zusätzlich verdoppeln.
[...]
art-report.com
[...]
Images and voice or tone sequences are asynchronous, subtitles and text panels are added, the addition of spoken word double.
[...]
art-report.com
[...]
Ruft einen Wert ab, der angibt, welcher Fehler während eines asynchronen Vorgangs aufgetreten ist.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Gets a value indicating which error occurred during an asynchronous operation.
[...]
msdn.microsoft.com

Consultar el diccionario