¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

革命营垒
cytoplasm
alemán
alemán
inglés
inglés
Zy·to·plas·ma [tsytoˈplasma] SUST. nt BIOL.
Zytoplasma
cytoplasm espec.
inglés
inglés
alemán
alemán
Zytoplasma nt
Zytoplasma nt
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Teilung des Zytoplasmas und damit der Zelle wird durch die Zytokinese beschrieben.
de.wikipedia.org
Den innenliegenden Teil des Zytoplasmas dagegen bezeichnet man als Endoplasma, wobei beide Plasmaarten nicht grundsätzlich verschieden sind, sondern sich lediglich in ihrer Konsistenz und unterschiedlichen Verteilung intraplasmatischer Organellen voneinander unterscheiden.
de.wikipedia.org
Im Keimepithel bleiben Reste des Zytoplasmas der Spermatiden zurück.
de.wikipedia.org
Der Pigmentierungsgrad des Zytoplasmas kann sich innerhalb einer Läsion stark unterscheiden.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Zytoplasmas sind die JAMs mit dem Aktin-Zytoskelett verbunden.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
"Die Ökologie ist der Prüfstein von Hundertwassers Sensibilität, das empfindliche Zytoplasma seiner fünften Haut.
www.hundertwasser.at
[...]
Ecology is the touchstone of Hundertwasser's sensitivity, the sensitive cytoplasm of his fifth skin.
[...]
Diese verbindet sich schließlich mit einem großen Komplex aus verschiedenen Proteinen und Nukleinsäuren, der spezifisch messengerRNAs im Zytoplasma binden und dadurch deren Übersetzung in Proteine verhindern kann.
[...]
www.molgen.mpg.de
[...]
These bind to a huge complex of several proteins and nucleic acids, which specifically bind to mRNAs in the cytoplasm, thus inhibiting their translation into proteins.
[...]
[...]
Die Untersuchungen zeigen, dass die Membranen innerhalb von G. obscuriglobus lediglich ein Teil der inneren Membran sind, die in allen Bakterien vorhanden ist und dort das sogenannte Zytoplasma umgibt.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
The studies demonstrated that the membranes within the G. obscuriglobus are only one part of the interior membrane that is present in all bacteria and that surrounds the cytoplasm.
[...]
[...]
Damit konnten die Wissenschaftler die Membranorganisation im dreidimensionalen Raum nachvollziehen und auswerten, wie die Membranen innerhalb der Zelle aufgebaut sind.Die Untersuchungen zeigen, dass die Membranen innerhalb von G. obscuriglobus lediglich ein Teil der inneren Membran sind, die in allen Bakterien vorhanden ist und dort das sogenannte Zytoplasma umgibt.
[...]
www.analytica-world.com
[...]
The studies demonstrated that the membranes within the G. obscuriglobus are only one part of the interior membrane that is present in all bacteria and that surrounds the cytoplasm.
[...]
[...]
Elektronenmikroskopische Aufnahme von Immundefizfienzviren ( dunkel ), die eine Vakuole im Zytoplasma der Zelle befallen haben. Bild:
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Electron microscopic picture of a vacuole in the cell cytoplasm, infected by immunodeficiency viruses ( dark ) Picture:
[...]