PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auch der Zahnschmelz und die Größe der Backenzähne sind abweichend.
de.wikipedia.org Der nur einzelne Flächen der Schneidezähne bedeckende Zahnschmelz hatte den Effekt, dass sich die Zahnspitzen während des Gebrauchs immer wieder nachschärften.
de.wikipedia.org Alle Backenzähne waren deutlich niederkronig (brachyodont), die Prämolaren markant molarisiert und besaßen wie die Molaren gefalteten Zahnschmelz.
de.wikipedia.org Sie weisen eine komplexe Struktur des Zahnschmelzes auf, was ein Zerbrechen der Zähne verhindert.
de.wikipedia.org Von der Leiche war außer einigen Verfärbungen und den Resten von Zahnschmelz nichts erhalten.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
jumk.de Entzündungs- und Blutungshemmend, fördert Abwehrkräfte, schützt Zellen vor chemischer Zerstörung, aktiviert Enzyme, Aufbau von Bindegewebe, Knochen und Zahnschmelz, schnellere Wundheilung, stabiliert Psyche
[...]
Inflammation and bleeding-restraining, assists the body's defences, protects cells against chemical destruction, activates enzymes, structure of connective tissue, bones and dental enamel, faster healing of wounds, stabilisation of psyche
[...]
www.chemie.uni-halle.de Kinetische und strukturelle Untersuchungen zur Remineralisation von Zahnschmelz und Dentin durch artifizielle Agenzien und Lebensmittel mittels Nanotomographie.
[...][...]
Kinetic and structural investigations on remineralization of enamel and dentine by artificial agents and food with nanotomography.
[...][...]
www.chemie.uni-halle.de Einfluss von Nahrungsmittelfaktoren auf die Kinetik der De- und Remineralisierung des menschlichen Zahnschmelzes (Bob-Dan Lechner)
[...][...]
Influence of alimental ingredients on the kinetics of de- and remineralization of human enamel (Bob-Dan Lechner)
[...][...]
www.schott.com Für ein natürliches, dem Zahnschmelz sehr ähnliches Erscheinungsbild der Dentalfüllung lässt sich das Material über feine Pigmentabstufungen farblich optimal an den Zahn anpassen.
[...][...]
To ensure a natural appearance of the dental filling similar to dental enamel, the material can also be adjusted to perfectly resemble the color of the teeth by using fine pigment shades.
[...][...]
www.schott.com Denn der künstliche Ersatz des Zahnschmelzes – immerhin die härteste Substanz im menschlichen Körper – ist enormen Belastungen ausgesetzt.
[...][...]
Dental enamel, which is the hardest substance found in the human body, must stand up to enormous pressure.
[...]