Wich·tung <-, -en> SUST. f CIENC. NAT.
- Wichtung
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die innere systematische Gliederung der Goldmulle wurde im Lauf der Jahrzehnte unterschiedlich bewertet, was auf einer abweichenden Wichtung von Merkmalen beruhte.
de.wikipedia.org Die Intonation kann bedeutungsunterscheidend sein oder die Wichtung eines Satzes verändern.
de.wikipedia.org Damit lassen sich alle entscheidenden Merkmale der Tumorklassifikation berücksichtigen und mit einer Wichtung versehen.
de.wikipedia.org Da sowohl der zeitliche, als auch der Amplitudenabstand konstant sind, können mit einer Wichtung der Signalamplituden diese Nebenzipfel auf einen akzeptablen Wert reduziert werden.
de.wikipedia.org Die Frage nach der Hierarchisierung (Wichtung) der Ebenen bleibt dabei offen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.ibp.fraunhofer.de Durch Verdünnungsexperimente wird eine Wichtung der Geruchsstoffe vorgenommen und deren chemische Struktur aufgeklärt.
[...][...]
A weighting is then carried out via dilution experiments and their chemical structure elucidated.
[...][...]
www.ibp.fraunhofer.de Die im Produkt enthaltenen bzw. emittierten geruchsaktiven Verbindungen werden mittels Lösungsmittelextraktion oder Gasphasenextraktion gewonnen und mittels GC-O und Gaschromatographie-Massenspektrometrie ( GC-MS ) analysiert, eine Wichtung durch Verdünnungsexperimente durchgeführt und deren chemische Struktur aufgeklärt.
[...][...]
The contained / emitted odor-active compounds in the product are extracted via solvent extraction or gas phase extraction, and are analyzed via GC-O and gas chromatography- mass spectrometry ( GC-MS ), a weighting is carried out via dilution experiments and their chemical structure elucidated.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de Hierzu 1. Neubestimmung / Wichtung des Regen- und Oberflächenfaktors (R-Faktors) der Allgemeinen Bodenabtragsgleichung (ABAG) im Hinblick auf verstärkt zu erwartende Starkregenereignisse.
[...][...]
1. Redefinition/weighting of the rainfall erosivity factor (factor R) of the Universal Soil Loss Equation (USLE) with regard to the expected increase in torrential rain events.
[...]