PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Eine frühere Normausgabe, die von 1978 bis 1989 Gültigkeit hatte, war die zulässige Gesamtmasse auf 16 Tonnen begrenzt und der Wassertank auf 5000 Liter festgesetzt.
de.wikipedia.org Bei Einbaupumpen muss bedacht werden, dass das verunreinigte Wasser nicht in den Wassertank kommen darf.
de.wikipedia.org Den dortigen Wassertank teilte man und fasste mit ihm das Wasserbomben-Magazin an beiden Seiten ein, um zusätzlichen Schutz zu gewähren.
de.wikipedia.org Es gab je einen Wohn- und Schlafbereich, einen Eisschrank, einen Gasherd, einen Holzofen und einen Wassertank.
de.wikipedia.org Die Nutzlast des Satelliten besteht aus zwei identischen Hälften, die jeweils einen Wassertank, ein Gewächshaus und einen Biofilter enthalten.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.camping-sonnenland.at Am 5 Sterne-Stellplatz, im Sanitärbereich, beim Wäschewaschen, beim Geschirrwaschen, wenn Sie Ihren Hund waschen, im Restaurant und sogar wenn sie nur auf der Durchreise sind um Ihre Wassertanks zu befüllen, werden Sie mit GRANDER- Wasser versorgt.
[...][...]
At the 5 star parking, sanitary, washing clothes, while washing dishes when you wash your dog in the restaurant and even if they are only in transit in order to fill your water tank, you will be provided with Grander water.
[...][...]
www.reisealbum.de In diesem Turm wurde geschmolzenes Blei fallengelassen, das sich im freien Fall zu einer perfekten Kugel formte und in dieser Gestalt unten in einem Wassertank erstarrte.
[...][...]
Melted lead was dropped off the top of the tower, forming a perfect ball when falling and solifying in a water tank at the bottom.
[...][...]
www.aquasys.at Die akkurate Brandbekämpfung bei extrem niedrigem Wasserbedarf einer H2O3-Anlage wird ergänzt durch deren diskrete Einbau-Möglichkeiten dank geringer Größe der Bauelemente, kleiner Wassertanks und autarker Technologie.
[...][...]
The accurate suppression of fire with an extremely low water consumption of an H2O3 system is complemented by its discreet installation possibilities thanks to the small size of its components, small water tanks and stand-alone technology.
[...][...]
www.movera.com Schützt Wassertanks vor dem Einfrieren bei Außentemperaturen bis zu –40 °C. Thermostatisch geregelt:
[...][...]
Protects water tanks from freezing at outside temperatures of up to 40° C. Thermostatically controlled:
[...][...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Deutschlands größter Wassertank für komplizierte Wasserfilmdrehs war Schauplatz für eine Szene, bei der ein Taxi mit Neeson von einer Berlin Brücke in die Spree stürzt.
[...][...]
Germany ’ s largest water tank for filming complex water scenes provided the setting as the taxi carrying Neeson plummeted from a Berlin bridge into the River Spree.
[...]