¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
enthaltendes
Vorpommern

en el diccionario PONS

Meck·len·burg-Vor·pom·mern <-s> [ˈmɛklənbʊrkʔˈfo:ɐ̯pɔmɐn] SUST. nt

Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-West Pomerania
Entrada de OpenDict

Mecklenburg-Vorpommern SUST.

Mecklenburg-Vorpommern nt
Mecklenburg-Western Pomerania

Glosario especializado de geografía Klett

Mecklenburg-Western Pomerania
Mecklenburg-Vorpommern

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die produzierten dreißigsekündigen Werbespots wurden im Bereich der AS&S Nord Kombi, also in Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein vom 22. Mai 2011 an für zwei Wochen ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Die Mecklenburgische & Pommersche Kirchenzeitung (MPKZ) ist ein evangelisches Wochenblatt für Mecklenburg-Vorpommern.
de.wikipedia.org
Die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern haben hier ihren Sitz und der Menuhin&shy;saal mit einer Holzkassettendecke wird für Veranstaltungen genutzt.
de.wikipedia.org
Amtlich belegt ist hingegen das Rindfleisch&shy;etikettierungs&shy;überwachungs&shy;aufgaben&shy;übertragungs&shy;gesetz, 63 Buchstaben, in Mecklenburg-Vorpommern (von 1999, 2013 aufgehoben).
de.wikipedia.org
Felix Schoeller & Bausch ist eine Papierfabrik in Neu Kaliß in Mecklenburg-Vorpommern.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Er verglich auch die Bundesländer untereinander und bezweifelt, dass arme Länder wie Bremen, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern und Berlin aus eigener Kraft nicht in der Lage sind, die Lebensbedingungen für Kinder so zu verbessern, dass Mädchen und Jungen gleiche Chancen wie Kinder aus anderen Bundesländern erhalten.
[...]
www.goethe.de
[...]
He also compared the individual states with one another and does not believe that poor states like Bremen, Saxony-Anhalt, Mecklenburg-West Pomerania and Berlin lack the resources to improve conditions for their children to the extent that girls and boys receive the same opportunities as their counterparts from other states.
[...]
www.goethe.de
[...]
V. “ – kurz auch hmt-Förderverein – ist eine traditionelle Einrichtung im Kulturleben Mecklenburg-Vorpommerns und insbesondere der Hansestadt Rostock.
[...]
www.hmt-rostock.de
[...]
( Friends and Sponsors of the University of Music and Drama, referred to in brief as the Friends ) is a tradition in the cultural life of Mecklenburg-West Pomerania, especially in the Hanseatic city of Rostock.
[...]
www.hmt-rostock.de
[...]
Das Unternehmen aus Holthusen in Mecklenburg-Vorpommern hat sich auf Schwer- und Sondertransporte spezialisiert.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
The company, based in Holthusen in Mecklenburg-West Pomerania, specialises in heavy and special loads.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Nachdem in den letzten Jahren Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen und Niedersachsen zu offiziellen Weinanbauregionen erklärt wurden, ist heute sogar die Hansestadt Hamburg mit einer Produktion von ca. 50 Flaschen hinzugekommen.
[...]
www.gv-partner.de
[...]
In recent years Brandenburg, Mecklenburg-West Pomerania, Thuringia and Lower Saxony have joined the official wine growing regions, now even Hamburg has been added to the list, producing around 50 bottles.
[...]
www.gv-partner.de
[...]
In dem durch das Bundesamt für Naturschutz finanzierten Vorhaben wurde beispielhaft für vier Bundesländer (Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz) die Veränderung der landwirtschaftlichen Flächennutzung zwischen 2005 und 2007 analysiert.
[...]
www.ti.bund.de
[...]
Within the project, which was funded by the German Federal Agency for Nature Conservation, the dynamic of agricultural land-use between 2005 and 2007 was analysed, taking four federal states (Mecklenburg-West Pomerania, Lower Saxony, North-Rhine Westphalia, Rhineland-Palatinate) as an example.
[...]
www.ti.bund.de

Consultar el diccionario