PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Eine weitere Möglichkeit ist die Balancierung, bei der die verschiedenen Ausprägungen der möglichen Störvariable gleichmäßig auf die Versuchsgruppen verteilt werden.
de.wikipedia.org Zwei Versuchsgruppen wurden Ausschnitte der Serie gezeigt; die einen hatte die Romanvorlage gelesen, die anderen nicht.
de.wikipedia.org Die Studie berichtet, dass die durchschnittliche Zahlungsbereitschaft der drei Versuchsgruppen, um die Vögel zu schützen, entsprechend bei 80 $, 78 $ und 88 $ lag.
de.wikipedia.org Aus diesem Grund wurde 1916 eine Versuchsgruppe von 50 Schwarzkiefern gepflanzt.
de.wikipedia.org Ein Jahr später waren sichere Mutter-Kind-Bindungen in der Versuchsgruppe stabil geblieben, nicht aber in der Kontrollgruppe.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
tpg.schattauer.de In den Praxen B-D bestand die Standardtherapie aus der intravenösen Infusion einer organischen Kalziumlösung, die bei jeder zweiten Kuh ( Versuchsgruppe ) um ein weiteres zu testendes Medikament ( B:
[...][...]
In each practice the control therapy consisted of the intravenous infusion of an organic calcium solution, which was supplemented in every second cow ( test group ) with another drug ( B:
[...][...]
www.mpg.de In anderen Bereichen des auditorischen Signalwegs konnten zudem keine Unterschiede zwischen beiden Versuchsgruppen entdeckt werden.
[...][...]
No differences could be ascertained between the two test groups in other areas of the auditory signalling path.
[...][...]
www.hfh.ch Kinder der Versuchsgruppe ein Treatment mit einem eigens entwickelten, psychomotorisch geprägten, grafomotorischen Förderkonzept erhalten,
[...][...]
Children in the test group receive treatment with a specially developed psychomotorically orientated graphomotor support concept
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Ausserdem gab es eine weitere Versuchsgruppe, bei der den Versuchstieren die Eierstöcke entfernt wurden.
[...][...]
Moreover, there was another test group in which the animals ’ ovaries were removed.
[...]