¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lang
carpet design

Tep·pich·mus·ter SUST. nt

Teppichmuster

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Mädchen lernen das Handwerk und gegebenenfalls die traditionellen Teppichmuster schon in jungen Jahren.
de.wikipedia.org
An der Liek sind fünf traditionelle Teppichmuster dargestellt, so genannte Guls, sie sind nach fünf Stämmen des Landes benannt.
de.wikipedia.org
Das Abbild des Menschen verbindet er mit der Ornamentik aus den unterschiedlichen Baustilen, Teppichmustern und generell mit der islamischen Kultur seiner Heimat.
de.wikipedia.org
Die umgebende Nischenarchitektur deutet durch bestirnte Gewölbebögen perspektivische Tiefen an, im Hintergrund ist ein besticktes Teppichmuster zu erkennen.
de.wikipedia.org
Manche Teppichmuster sind seit Jahrhunderten nicht mehr verwendet worden, und ihre Herkunft bleibt unklar, so dass geeignetere alternative Bezeichnungen noch nicht verfügbar sind.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
ein sehenswertes Sgraffito an der Fassade mit Elementen vom Teppichmuster nach gefundenen Originalen, die wohl teilweise unter der renovierten Schicht erhalten sind
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Remarkable sgrafitto work on the front and side exterior facades with a course of a carpet design which was restored according to the original model that lies underneath layers of the facade
[...]
[...]
Das Teppichmuster besteht aus vielen Kreisen und Quadraten, wobei die Kreise jeweils in einem Quadrat sitzen.
[...]
www.verner-panton.com
[...]
The carpet design consists of many circles and squares, with the circles inside of squares.
[...]

Consultar "Teppichmuster" en otros idiomas

"Teppichmuster" en los diccionarios monolingües alemán