¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

财政上
tenor
alemán
alemán
inglés
inglés

Te·nor·stim·me <-, -n> SUST. f

Tenorstimme
inglés
inglés
alemán
alemán
Tenorstimme f <-, -n>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dort entdeckte man auch seine Tenorstimme, die er und seine Freunde für einen Bariton gehalten hatten.
de.wikipedia.org
Später sang er trotz seiner leichten Tenorstimme die für hohe Stimmen geschriebenen Rollen älterer Männer (Väter, Banker), die die Bezeichnung laruettes bekamen.
de.wikipedia.org
Auch die Kritik lobte sein Talent, die Schönheit seiner lyrischen Tenorstimme und nicht zuletzt seine perfekte Diktion, monierte jedoch seine noch nicht ausreichende stimmliche Schulung.
de.wikipedia.org
Er verfügte über eine sehr kräftige Tenorstimme, die ihn für dramatische Partien prädestinierte.
de.wikipedia.org
Das Publikum liebte Piccaver wegen seiner schönen Tenorstimme und seines großen Tonumfangs.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Ist es genauso anstrengend wie bei der Tenorstimme?
[...]
www.polzer.net
[...]
Is it just as demanding as the tenor part?
[...]
[...]
Solange die Tenorstimme im Original keine solistische Funktion ausübt, ist das Ergebnis meist akzeptabel.
www.sackpfeyffer-zu-linden.de
[...]
If the tenor part has t any solo function the result is mostly acceptable.
[...]
Solange die Tenorstimme im Original keine solistische Funktion ausübt, ist das Ergebnis meist akzeptabel.
www.sackpfeyffer-zu-linden.de
[...]
If the tenor part hasn't any solo function the result is mostly acceptable.
[...]
John Treleaven besitzt eine Tenorstimme mit einem festen baritonalen Fundament, wobei er sowohl über lyrische Phrasierungsfähigkeit als auch über eine blendende Höhe verfügt, und dies alles bei exzellenter Technik.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
John Treleaven?s instrument is a powerful tenor over a firm baritone foundation. He has the ability to phrase lyrically as well as possessing an amazingly high range ? all with superior technique.
[...]

Consultar "Tenorstimme" en otros idiomas

"Tenorstimme" en los diccionarios monolingües alemán