¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
制动部件
bond
alemán
alemán
inglés
inglés
Teilschuldverschreibung SUST. f INV. FIN.
Teilschuldverschreibung
bond
inglés
inglés
alemán
alemán
bond
Teilschuldverschreibung f
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Informationen des vom Gericht bestellten Kurators für Inhaber von Teilschuldverschreibungen der VCH Private Equity Opportunities GmbH. im Sanierungsverfahren der VCH Private Equity Opportunities GmbH.
[...]
www.jus.at
[...]
Information from the Kurator (trustee) of holders of bonds of VCH Private Equity Opportunities GmbH. regarding the institution of proceedings:
[...]
www.jus.at
[...]
pInformationen des vom Gericht bestellten Kurators für Inhaber von Teilschuldverschreibungen der VCH Private Equity Opportunities GmbH. im Sanierungsverfahren der VCH Private Equity Opportunities GmbH.
[...]
www.jus.at
[...]
Information from the Kurator (trustee) of holders of bonds of VCH Private Equity Opportunities GmbH. regarding the institution of proceedings:
[...]
www.jus.at
[...]
Das Angebot von Teilschuldverschreibungen der German Pellets GmbH erfolgt ausschließlich auf Grundlage des von der BaFin gebilligten Wertpapierprospektes, der am 7. November 2014 auf der Internetseite unter www.german-pellets.de/anleihe veröffentlicht wurde.
www.german-pellets.de
[...]
The offer of German Pellets GmbH bonds is made exclusively on the basis of the security prospectus approved by Germany's Federal Financial Supervisory Authority (BaFin); this document is expected to be published on 7 November 2014 on the website:
www.german-pellets.de
[...]
Der Vorstand ist jedoch mit Zustimmung des Aufsichtsrats ermächtigt, das Bezugsrecht der Aktionäre auszuschließen, sofern der Ausgabepreis den nach anerkannten finanzmathematischen Methoden ermittelten theoretischen Marktwert der Teilschuldverschreibungen nicht wesentlich unterschreitet.
www.volkswagenag.com
[...]
However, the Board of Management is authorized, with the approval of the Supervisory Board, to disapply the shareholders ’ pre-emptive rights to the extent that the issue price is not materially lower than the theoretical market value of the partial bonds calculated using recognized valuation techniques.
www.volkswagenag.com
[...]
Eine Investitionsentscheidung betreffend die Teilschuldverschreibungen der Photon Energy Investments N.V. muss ausschließlich auf der Basis des durch die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) gebilligten Wertpapierprospektes betreffend das öffentliche Angebot von Teilschuldverschreibungen der Photon Energy Investments N.V. in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich, Polen, Tschechien und der Slowakei erfolgen, der unter www.photonenergyinvestments.com veröffentlicht wird.
www.pressetext.com
[...]
A public offering of partial bonds of Photon Energy Investments N.V will take place solely through and based on the publication of the sales prospectus and its attachments and its filing with the Federal Financial Supervisory. This prospectus will be published on http://www.photonenergyinvestments.com.
www.pressetext.com

Consultar el diccionario

Consultar "Teilschuldverschreibung" en otros idiomas

alemán
italiano