en el diccionario PONS
alemán
inglés
Syn·er·gie·ef·fekt <-(e)s, -e> SUST. m
- Synergieeffekt
-
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
alemán
inglés
Synergieeffekt SUST. m MKTG.
- Synergieeffekt (Ergebnis des Zusammenwirkens zweier Unternehmen)
-
inglés
alemán
-
- Synergieeffekt m
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Viele Holdinggesellschaften versuchen, Synergieeffekte zwischen den Tochterunternehmen zu nutzen.
de.wikipedia.org Auch konnten Synergieeffekte wie die gemeinsame Bewachung der Liegenschaft und die Mitbenutzung der modernen Bunkeranlagen genutzt werden.
de.wikipedia.org Es ist anzunehmen, dass es durch Synergieeffekte, verschiedene Perspektiven und der aus der Zusammenarbeit folgende Kompetenzerweiterung zu einer Professionalisierung kommt.
de.wikipedia.org Durch die Vernetzung der Einrichtungen sind zahlreiche Synergieeffekte geschaffen worden.
de.wikipedia.org Des Weiteren soll der Wettbewerb den teilnehmenden Kommunen und Kreativen helfen, europaweite Netzwerke aufzubauen und somit, so die Idee, Synergieeffekte zu nutzen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.malik-management.com Mit der Methode der Malik SuperSyntegration® sollte eruiert werden, welche strukturellen Veränderungen dem starken Wachstum der vergangenen Jahre folgen mussten und wie zukünftig Synergieeffekte zwischen den strategischen Geschäftsfeldern und -bereichen realisiert werden konnten.
[...][...]
The Malik SuperSyntegration® was used to determine which structural changes had to follow the strong growth of the last few years and how synergetic effects between the strategic business segments and areas might be realized in the future.
[...][...]
www.fml.mw.tum.de Eine klare Abgrenzung zwischen einzelnen Forschungsschwerpunkten ist dementsprechend nicht gewünscht, da gerade der Ergebnis- und Erkenntnisaustausch zwischen den unterschiedlichen Forschungsgebieten zu neuen, innovativen Lösungen und Synergieeffekten führt.
[...]
A clear separation between individual research subjects is not intended because a result and knowledge tansfer between different fields of research leads to innovative solutions and synergetic effects.
[...]
www.inoex.de Synergieeffekte in Kombination mit anderen iNOEX Produkten
[...][...]
maximum synergetic effects when combined with other iNOEX products.
[...][...]
www.greenkern.com Um Verständnis und Begeisterung für die Arbeitgebermarke zu steigern, müssen Unternehmen relevante Angebote kreieren, die Synergieeffekte zwischen Marke und Mitarbeiter auslösen.
[...]
In order to increase understanding and enthusiasm for the employer brand, businesses need to create relevant offers, which activate synergetic effects between brand and employee.
[...]
www.baywa-re.com Dabei werden die aus dem Unternehmensverbund der BayWa r.e. resultierenden Synergieeffekte zusätzlichen Nutzen für Kunden und Geschäftspartner generieren.
[...][...]
The synergetic effects of associating with the BayWa r.e. Group will generate additional benefits for customers and business partners alike.
[...]