¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Städte
symbolism
alemán
alemán
inglés
inglés

Sym·bo·lik <-> [zʏmˈbo:lɪk] SUST. f

Symbolik
inglés
inglés
alemán
alemán
Symbolik f <->

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Das erhaltene mittelalterliche Ratsgestühl greift in seinem Schnitzwerk Themen aus der mittelalterlichen Literatur sowie christliche Symbolik auf.
de.wikipedia.org
So kann die Symbolik des Gebäudes stets mehrfach gelesen und verstanden werden.
de.wikipedia.org
In der Kunst ist der Hobel, oft mit Richtlatte kombiniert, auch für viel Symbolik bekannt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1948 wurde die nationalsozialistische Symbolik des Thingplatzes beseitigt.
de.wikipedia.org
Es wurde von 1968 bis 1972 als Sektionsgebäude für die Universität erbaut und trägt durch seine Form als aufgeschlagenes Buch eine eindeutige Symbolik.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Symbolik und kulturelle Archetypen, „Wandel der Farbigkeit“, Materialität und Emotionalität.
www.fh-kaernten.at
[...]
Symbolism and cultural archetypes, "Change of chromaticity“, Materiality and emotionality.
[...]
Es ist das wichtigste Sinnesorgan des Menschen, in der Symbolik immer mit Licht und "geistiger Schaufähigkeit" verbunden, zugleich nach alter Ansicht nicht nur empfangendes Organ,…
de.mimi.hu
[...]
It is the most important sensory organ, always connected in the symbolism of light and "spiritual insight ability" at the same time the old view of not only receiving organ…
[...]
Man bringt nun zwar eher den Bahnhof zum Flughafen, doch zeigen die Entwürfe eine Abkehr von Repräsentationsdenken und Symbolik, wie zum Beispiel dem Gedanken an ein "Tor zu Welt".
cms.ifa.de
[...]
It is more likely to bring a railway station to the airport indeed, but the concepts show a turning away from prestigious thinking and symbolism such as the thought of a 'gateway to the world'.
[...]
In diesem experimentellen Programm nutzen wir tiefe Entspannung, Atem, Klang, Licht, Farbe, Symbolik, Visualisierung und Meditation, um unser Wesen wieder ins Gleichgewicht zu bringen.
[...]
www.zenithinstitute.com
[...]
In this experiential program, we will use deep relaxation, breath, sound, light, colour, symbolism, visualization and meditation to bring our beings back into balance.
[...]
[...]
Die Publikation widmet sich den Ursprüngen der chagallschen Formensprache, Farbgebung und Symbolik und zeichnet prägende Einflüsse und Stationen im Leben des wegweisenden Avantgardisten anhand früher, abstrakter ebenso wie figurativer Werke nach:
www.hatjecantz.de
[...]
This publication is devoted to the origins of Chagall’s formal vocabulary, color schemes, and symbolism, and traces marked influences and stations in the life of the pioneering avant-garde artist based on his early, abstract, and figurative works of art.