en el diccionario PONS
Sub·duk·ti·ons·zo·ne <-, -n> SUST. f GEOL.
- Subduktionszone
-
Glosario especializado de geografía Klett
-
- Subduktionszone
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Solche "Tiefherdbeben" treten vor allem an Subduktionszonen auf.
de.wikipedia.org Die Subduktion erfolgt an den Subduktionszonen, wo sich der Rand einer Lithosphärenplatte in mehr oder weniger steilem Winkel nach unten biegt.
de.wikipedia.org An relativ „kalten“ Subduktionszonen erfolgt zunächst eine blauschieferfazielle Metamorphose und die Eklogitisierung findet erst in Tiefen von mehr als 100 Kilometern statt.
de.wikipedia.org Hierdurch war vor rund 95 Millionen Jahren eine eklogitische Subduktionszone entstanden, die dann später wieder exhumiert wurde.
de.wikipedia.org Dieser Typus ist an eine B-Subduktionszone gekoppelt, d. h. an eine Kollision mit ozeanischer Kruste, die zur Bildung eines magmatischen Inselbogens führt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.uni-kiel.de So konnte in den Jahren 2007 bis 2008 erstmals eine durchgehende Messkette über die Subduktionszone vor Costa Rica gelegt werden.
[...][...]
In 2007 and 2008, a continuous chain of instruments was distributed across the subduction zone off the coast of Coast Rica.
[...][...]
www.nat.uni-erlangen.de Dass eine sogenannte Subduktionszone durch eine Kette von Vulkanen markiert wird, ist also die Regel – nicht aber, dass bis zu 30 Kilometer davon entfernt, im „Hinterland“, nochmals Vulkane zu finden sind.</p>
[...]
Although it is common to find a subduction zone marked by a chain of volcanoes, it is unusual to find more volcanoes up to 30 kilometres away in the ‘back country’.</p>
[...]
www.uni-kiel.de Hauptuntersuchungsgebiete sind die Pazifikküste Mittelamerikas von Costa Rica bis Guatemala sowie die Subduktionszone vor Süd-Chile.
[...][...]
Main research areas are the Pacific coast in Latin America from Costa Rica to Guatemala and the subduction zone in southern Chile.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Ein Schnitt durch die Nankai Trog Subduktionszone zeigt den Verlauf der Störung und die geplanten Bohrpunkte.
[...][...]
A cross-section through the Nankai Trough subduction zone shows the profile of the fault and the planned drilling sites.
[...][...]
blogs.fau.de Hier wird die Kruste des Indischen Ozeans unter die Pazifische Platte geschoben; es handelt sich um eine sogenannte Subduktionszone.
[...][...]
Here the crust of the Indian Ocean is being pushed under the Pacific Plate; this is what is known as a subduction zone.
[...]