PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das flache Satteldach ist mit großen Steinplatten gedeckt.
de.wikipedia.org Die Steinplatte ist 159 cm lang, 33 cm breit und 10 cm dick.
de.wikipedia.org Die gegenüberliegende Ostwand ist gleich hoch geführt wie die Westwand und in gleicher Neigung mit Steinplatten eingedeckt.
de.wikipedia.org Bei den Arbeiten kam unter dem Holzboden ein bisher nicht bekannter Boden aus Steinplatten zum Vorschein.
de.wikipedia.org Diese Spitze ist aus Stein und endet in einem steinernen Knopf, über welchem eine durchbrochene Steinplatte eine Öffnung im Giebel des Altarraums verschließt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.komitee.de Leuchtend blaue Beeren locken die Vögel unter die aufgestellte Steinplatte ( Dezember 2011 )
[...][...]
Bright blue berries lure the birds under the stone slab ( December 2011 )
[...][...]
www.paderborner-land.de Die Grabkammern waren mit Steinplatten abgedeckt und zu 2 / 3 von Erdhügeln überwölbt.
[...][...]
The burial chambers were covered with stone slab and 2 / 3 curved with mound.
[...][...]
www.deidesheim.de Der aus Grabplatten bestehende Bodenbelag wurde durch Steinplatten ersetzt.
[...][...]
The floor covering, which had originally consisted of grave slabs, was replaced with stone slab flooring.
[...][...]
www.vatican.va Vor einem Monat hatte ich als Pilger im Heiligen Land die Gnade, vor der Steinplatte niederzuknien, die auf den Ort verweist, da Jesus begraben worden war.
[...][...]
A month ago, as a pilgrim in the Holy Land, I had the grace of kneeling before the stone slab which marks the place of Jesus burial.
[...][...]
www.ggwinter.de Während der Grabungssaison in einem Zeltlager zu leben, Tag für Tag, von morgens bis abends zu graben, Steinplatte um Steinplatte zu spalten, in der Hoffnung etwas Neues zu finden, ist nicht jedermanns Sache.
[...]
Living in a tent camp nearby during the excavation season, digging, splitting stone slab by stone slab day by day from morning to evening - and hoping to find something new - is not everybody s choice.