alemán
inglés
Sta·bi·li·sa·tor <-s, -toren> [ʃtabiliˈza:to:ɐ̯, pl. -zaˈto:rən] SUST. m
1. Stabilisator AUTO.:
- Stabilisator
-
2. Stabilisator QUÍM.:
- Stabilisator
-
- Stabilisator
-
inglés
alemán
-
- Stabilisator m <-s, -to̱·ren>
-
- Stabilisator m <-s, -to̱·ren>
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Später wurden sie durch Trennverfahren entfernt oder ihr Entstehen durch den Zusatz von Stabilisatoren verhindert.
de.wikipedia.org Die stärkere Wankneigung muss in der Regel durch Stabilisatoren ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org Octansäuremethylester wird als Zwischenprodukt zur Synthese von anderen Verbindungen (wie zum Beispiel Waschmittel, Emulgatoren, Netzmittel, Stabilisatoren, Weichmacher, Harze) sowie als Aromastoff verwendet.
de.wikipedia.org Die chemischen, physikalischen und toxikologischen Eigenschaften können allerdings durch Zusätze oder Stabilisatoren stark modifiziert werden.
de.wikipedia.org Dem Schmand dürfen nach deutschem Lebensmittelrecht Stabilisatoren und Verdickungsmittel zugesetzt werden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.thyssenkrupp.com Das Produktportfolio reicht von Motor- und Lenkungskomponenten bis hin zu Federn und Stabilisatoren und der Montage von Achsmodulen.
[...][...]
The product portfolio ranges from engine and steering components to springs and stabilizers to the assembly of axle modules.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Nachdem bereits 1922 als saugfähige Trägermasse Kieselgur eingeführt worden war, wurde 1924 ein neues Rezept für Warnstoff, Trägerstoff und Stabilisator unter dem Markennamen Zyklon B patentiert.
[...][...]
After diotomaceous earth was introduced in 1922 as an absorbent carrier substance, a new formula for a combination of warning agent, carrier, and stabilizer was patented under the brand name Zyklon B in 1924.
[...][...]
www.fiskalrat.at Durch das Wirken lassen der automatischen Stabilisatoren, durch Konjunkturprogramme sowie durch Maßnahmen zur Bankenrettung wurde dazu beigetragen, den realwirtschaftlichen Einbruch zu dämpfen und die Finanzsysteme zu stabilisieren.
[...][...]
The effect of automatic stabilizers, economic stimulus plans as well as bank bailout measures contributed to curbing the slump in the real economy and to stabilizing financial systems.
[...][...]
www.rs-hundesportgeraete.de Dies ist durch einen im oberen Reifenteil eingebauten Stabilisator problemlos, ohne Werkzeug und erheblichen Kraftaufwand, möglich.
[...][...]
This can easily be done without the use of tools and considerable effort due to the incorporated stabilizers.
[...][...]
www.ipa.fraunhofer.de Know-How und Methoden Charakterisierung anorganischer Badkomponenten (Metallanalyse, Zusammensetzung von Oberflächenschichten, RoHS-Kriterien, Säuren und Basen, Stabilisatoren):
[...][...]
Know-how and Methods Characterization of inorganic electrolyte components (metal analysis, composition of surface coatings, RoHS criteria, acids and bases, stabilizers):
[...]