¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
热泪盈眶
radio

Sprech·funk <-s, ohne pl> SUST. m

Sprechfunk
radio
über Sprechfunk
over radio

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

über Sprechfunk
over radio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Das Gerät ist für Sprechfunk und Datenfunk geeignet.
de.wikipedia.org
Auch eine Ausbildung im Umgang mit psychisch Erkrankten und eine Einweisung im Sprechfunk gehört zu diesem Lehrgang, welcher zwischen Sanitäter und Rettungshelfer anzusiedeln ist.
de.wikipedia.org
Seit 1957 wurde die Strecke im Zugleitverfahren per Sprechfunk betrieben.
de.wikipedia.org
Ebenso wurden die Versuche in drahtloser Telefonie (Sprechfunk) fortgesetzt, mittlerweile schon mit Prototypen von Röhrensendern mit Ausgangsleistungen zwischen 1 und 2,5 Kilowatt.
de.wikipedia.org
Außerdem kann das Personal in der Grubenwarte über Sprechfunk jederzeit mit den Bergleuten unter Tage kommunizieren.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Über Sprechfunk tauschen Fahrer und Boxenmannschaft rasch wesentliche Informationen wie etwa taktische Entscheidungen aus.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
Two-way radio communications make fast exchanges of essential information, such as tactical decisions, possible between the driver and the pit crew.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
Die zweiseitige Hörsprechgarnitur ist für professionelle Anwendungen wie z.B. Luftfahrt, Sprechfunk oder Fernsehkameras vorgesehen.
[...]
www.holmco.de
[...]
This headset is intended for professional use, e.g. aviation, radio communication or TV cameras.
[...]
www.holmco.de
[...]
Die einseitige Hörsprechgarnitur ist für professionelle Anwendungen wie z.B. Luftfahrt, Sprechfunk oder Fernsehkameras vorgesehen.
[...]
www.holmco.de
[...]
The lightweight headset is dedicated for professional use e.g. in aviation, radio communication or at TV cameras.
[...]
www.holmco.de
[...]
Für professionelle Sprachübertragung in leicht geräuschgestörter Umgebung, z.B. Luftfahrt, Sprechfunk, Fernsehkameras
[...]
www.holmco.de
[...]
For professional voice transmission in light ambient noise environment, e.g. aviation, radio communication, TV cameras
[...]
www.holmco.de
[...]
Für exzellente Silbenverständlichkeit durch spezielle Höhenanhebung - insbesondere für Sprechfunk
[...]
www.holmco.de
[...]
For excellent intelligibility by special high-frequency emphasis - especially for radio communication
[...]
www.holmco.de

Consultar el diccionario

Consultar "Sprechfunk" en otros idiomas

alemán
checo
alemán
polaco
alemán
francés
alemán
italiano
alemán
turco
alemán
español
alemán
neerlandés
alemán
chino
alemán
griego

"Sprechfunk" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras