¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Spielart
variety

Spiel·art <-, -en> SUST. f

Spielart

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Die nicht zu anspruchsvollen, aber vielfältigen Möglichkeiten um die Hütte werden vor allem für spezielle Ausbildungskurs in dieser alpinen Spielart genutzt.
de.wikipedia.org
Dabei kamen neben dem volkstümlichen Schlager gelegentlich auch traditionellere Varianten sowie andere Spielarten der volkstümlichen Musik zum Zuge.
de.wikipedia.org
Diese Spielart ist einfach umzusetzen, da wenige und relativ preiswerte Utensilien genutzt werden, und dementsprechend auch bekannt.
de.wikipedia.org
Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um eine Spielart der roten Grenache.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die vier weiteren Sektionen entfalten Spielarten der gelenkten Imagination, die im obigen Text bereits angerissen wurden.
www.fb10.uni-bremen.de
[...]
The remaining four sections of the conference will address distinct varieties of guided imagination as suggested above. Proposals for talks are invited in the form of exposés of a maximum of 300 words.
[...]
Von Independent bis Mainstream waren alle Spielarten des Editorial Design vertreten.
[...]
2014.qved.de
[...]
from independent to mainstream – all varieties of editorial design were there.
[...]
[...]
Kultur in allen Spielarten eignet sich hervorragend, das menschliche Zusammenleben zu bereichern und seinen Sinngehalt zu vergrößern.
www.uni.li
[...]
Culture in all its varieties is exceptionally well suited to enrich human coexistence and to expand its deeper meaning.
[...]
Ein aktiver Hub ist also eine besondere Spielart des Repeaters (Dt. wörtlich:
[...]
de.mimi.hu
[...]
An active hub is therefore a particular variety of the repeater (Dt literally.
[...]
[...]
Am Kleinen Turnierbillard ist die Bezeichnung dieser Spielart Cadre 35 / 2, da die Linien in 35 cm Abstand von den Banden gezogen werden.
[...]
www.bskunion.at
[...]
At the little tournamentbillard the name of this variety is cadre 35 / 2 because the lines have a distance of 35 cm to the cushions.
[...]