¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tácitamente
soy milk
alemán
alemán
inglés
inglés
So·ja·milch <-, ohne pl> SUST. f kein pl.
Sojamilch
soy milk no pl.
inglés
inglés
alemán
alemán
Sojamilch f <-> kein pl
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Festerer Sojajoghurt kann hergestellt werden, indem man vor der Fermentierung Zucker zur Sojamilch hinzufügt (maximal 10 g auf 1 Liter Sojamilch).
de.wikipedia.org
Wie bei Joghurt ist auch eine Herstellung zu Hause möglich – durch Zugabe von Joghurtferment oder bereits fertigem Sojajoghurt zu körperwarm erwärmter Sojamilch in einem Joghurtgerät.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann mit Hilfe von Milchschäumern aber Vollmilch, Rohmilch, fettarme Milch (1,5 %), fettfreie Milch (0,1 %), Sojamilch oder laktosefreie Milch geschäumt werden.
de.wikipedia.org
Es wird, in Milch oder Sojamilch gerührt, auch als Getränk genossen.
de.wikipedia.org
Sojamilch ist ein aus Sojabohnen hergestelltes pflanzliches Getränk.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
* evtl. nicht ausreichend bei Individuen, die speziell auf Sojamilch reagieren ** Lebensmittel mit < 20 ppm Gluten sind für Weizenallergiker größtenteils unbedenklich *** nicht genügend Daten vorliegend
www.produktqualitaet.com
[...]
* poss. not sufficient with individuals who react specifically to soy milk ** foods containing < 20 ppm gluten are mostly harmless for persons intolerant to wheat *** insufficient data
[...]
Haferflocken & Hirse mit Sojamilch oder Joghurt mit Früchten Bester Tipp zur Erholung:
www.odlo.com
[...]
Oat flakes & millet with soy milk or yoghurt and fruit Best recovery tip:
[...]
Die Chinesen trinken auch viel Sojamilch und schlürfen ihre Suppe so laut wie möglich!
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
The Chinese also drink a lot of soy milk and slurp their soup as loudly as possible!
[...]
[...]
Auch für unsere Allergiker gibt´s auf Wunsch Sojamilch, Laktosefreie Milch, Sojaprodukte, Glutenfreies Brot, Schafskäse u. s. w.
www.weissenhof.at
[...]
We even serve soy milk, lactose-free milk, soy products, gluten-free bread, sheep's cheese and much more for allergy sufferers.