alemán
inglés
Sham·poo <-s, -s> [ˈʃampu, ˈʃampo] SUST. nt
- Shampoo
- shampoo
- medizinisches Shampoo
- medicated shampoo
inglés
alemán
- medicated shampoo
- medizinisches Shampoo
- shampoo
- Shampoo nt <-s, -s>
- shampoo
- Shampoo nt <-s, -s>
- all-in-one shampoo/conditioner
-
-
- Probepäckchen nt Shampoo
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
1927 kam das erste flüssige Shampoo, ein Jahr später die erste Haarspülung.
de.wikipedia.org Zur Vermeidung einer derartigen Wirkung gibt es Shampoos mit einem Eiweiß-Abietinsäure-Kondensat und gerbstoffhaltigen Pflanzenextrakten (z. B. Eichenrindenextrakt).
de.wikipedia.org Um die Kopfhaut nicht zu sehr zu reizen, werden wasserverdünnte Shampoos verwendet; dadurch kann man die Haare öfter waschen.
de.wikipedia.org In Kontakt mit Wasser erzeugt das feste Shampoo Schaum, welcher mit den Händen gleichmäßig im Haar verteilt werden kann.
de.wikipedia.org Bei milden Erkrankungsformen kann eine Therapie mit Shampoos, die keratinlösende Wirkstoffe enthalten, erfolgreich sein.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
amazingy.com Unique Luxury Feuchtigkeits Shampoo Dieses ökologisch zertifizierte pflegende feuchtigkeitsspendende Shampoo trockenes geschädigtes Haar reich nährenden Milchproteinen höchst mögliche Anzahl Bio-Inhaltsstoffen verleiht Ihrem Haar nicht Kraft sondern bringt auch Feuchtigkeits-haushalt wieder Gleichgewicht Verwöhnen sich beruhigenden anti- streß Duft Kornblumen gönnen sich einen erfrischenden Start reinigt mild frisierbare Geschmeidigkeit verleiht Haar Kraft bringt Feuchtigkeitsbalance sorgt mehr Glanz reduziert krauses Haar
[...][...]
This nurturing moisturising certified organic shampoo damaged hair bursting with nourishing milk proteins Containing maximum possible amount organic ingredients this shampoo will strength your hair re-establish moisture balance Indulge soothing de-stressing scent cornflower give yourself refreshing start your Cleanses gently manageable smoothness Adds strength hair Re-establishes moisture balance Increases shine reduces frizz Made Denmark
[...][...]
www.lavera.de Das lavera Volumen Shampoo mit Bio-Orangenauszügen und Grünem Bio-Tee stärkt feines Haar von der Wurzel bis in die Spitzen - ohne es zu beschweren.
[...][...]
This shampoo containing organic orange extracts and organic green tea strengthens fine hair from the roots to the tips without weighing it down.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Damit es in größeren Familien nicht zu Engpässen kommt, erwartet Sie ein moderner Doppelwaschtisch.Handtücher, Toilettenpapier, Shampoo und Hygieneartikel liegen für Sie bereit.
[...][...]
So it does not come in bigger families to bottlenecks, you will find a modern Doppelwaschtisch.Handtuecher, toilet paper, shampoo and toiletries for you are ready.
[...][...]
www.alpecin.de Die Farbwirkung ist unauffällig, wird erst bei regelmäßiger Anwendung intensiver und wäscht sich mit normalem Shampoo schrittweise wieder aus.
[...][...]
The color effect is inconspicuous, only becomes more intense with regular use and washes out step by step with normal shampoo.
[...][...]
www.alpecin.de Die Probanden durften kein anderes Shampoo benutzen, ihr Haar nicht bleichen oder Bedingungen im Umfeld ändern ( Vitaminaufnahme, Ernährungsumstellung usw. ).
[...][...]
The test volunteers were not allowed to use any other shampoo, to bleach the hair or to alter environmental conditions ( vitamine intake, change of diet etc ).
[...]