alemán
inglés
Schnitt·ver·let·zung <-, -en> SUST. f
- Schnittverletzung
-
inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die bis dahin im orientalischen Raum verbreiteten Säbel waren zur Spitze hin verjüngend konstruiert und hauptsächlich dafür ausgelegt, einem nur leicht gepanzerten Gegner Schnittverletzungen beizubringen.
de.wikipedia.org Die zehn Personen an Bord – davon sechs Soldaten und vier Zivilpersonen – überlebten und nur drei von ihnen erlitten leichte Schnittverletzungen und Prellungen.
de.wikipedia.org Weitere Gefährdungen wie z. B. Schnittverletzungen durch Lampenbruch sind in der Gefährdungsbeurteilung gesondert zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org Damit erklärte er auch die Schnittverletzungen an seiner linken Hand.
de.wikipedia.org Zu versorgen sind meist Schnittverletzungen durch Glasscherben, Verletzungen durch Knallkörper oder Stürze, Vergiftungen durch Alkohol und Medikamente.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bbraun.de Aufgrund von Stich- und Schnittverletzungen mit kontaminierten Instrumenten infizieren sich jährlich in Deutschland durchschnittlich:
[...]
On annual average in Germany, stab wounds and cuts from contaminated instruments infect:
[...]
www.zumtobelgroup.com Die häufigsten Verletzungen sind Schnittverletzungen.
[...][...]
The most frequent injuries are those caused by cuts.
[...][...]
www.gillettevenus.de Verwende anstelle von Seife oder Wasser ein Rasiergel wie SatinCare, das dich vor Schürf- und Schnittverletzungen schützt.
[...][...]
Using a shave gel like Satin Care instead of soap or water helps protect against nicks and cuts.
[...][...]
www.gillettevenus.de Es schützt deine Haut vor Schnittverletzungen und Feuchtigkeitsverlust während der Rasur.
[...][...]
It helps protect your skin against nicks and cuts and against moisture loss during the shave.
[...][...]
www.gillettevenus.de Nimm bitte unbedingt eine frische Rasierklinge von Venus (stumpfe Klingen verursachen viel leichter kleine Schnittverletzungen).
[...][...]
Be sure to shave with a fresh Venus razor blade cartridge (dull blades are more likely to cause nicks and cuts).
[...]