alemán
inglés
Schnau·zer <-s, -> [ˈʃnautsɐ] SUST. m
1. Schnauzer ZOOL.:
- Schnauzer
- schnauzer
2. Schnauzer coloq. → Schnauzbart
Schnauz·bart <-(e)s, -bärte> SUST. m
1. Schnauzbart (großer Schnurrbart):
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ob nun mit Schnauzbart, Vollbart oder rasiert, mit roten, blonden, schwarzen oder grauen Haaren – je nach Rolle taten sich hier teilweise signifikante Unterschiede auf.
de.wikipedia.org Die Reiter erhielten in den Livreefarben des Komturs gelbe Husarenuniformen mit roten Verschnürungen und mussten einen Schnauzbart tragen.
de.wikipedia.org Es zeigt verschiedene halbdurchsichtige Aufnahmen einer Großstadt, sowie ein Gesicht mit Sonnenbrille und Schnauzbart.
de.wikipedia.org Stets mit kleinem noblen Schnauzbart gibt er sich absolut gelassen und selbstsicher.
de.wikipedia.org Er trägt einen auffälligen langen Schnauzbart und am rechten Ohr einen metallenen Anhänger.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.genomia.cz Die Primäre Linsenluxation betrifft viele Hunderassen, insbesondere Terriers, Pudel, Schnauzer und andere, dennoch eine Mutation in Verbindung mit der erblichen Form der Linsenluxation wurde bisher nur bei folgenden Rassen gefunden:
[...][...]
The primary lens luxation affects many dog breeds, in particular terriers, puddles, schnauzers, etc., however mutation in connection with the inherited form of PLL has only been found in the following breeds:
[...][...]
www.brassica-basenjis.de In den frühen Morgenstunden schien der Strand noch einsam und verlassen, aber nein: einige Mischhunde, Setter, Schnauzer etc., vergnügten sich schon dort samt Herrchen.
[...][...]
In the early morning light, the beach looked lonely and deserted. But this proved to be deceiving with several mongrels, setters and schnauzers already enjoying the setting together with their owners.
[...][...]
www.genomia.cz Ein Haar des weißen Schnauzers ist weniger hart und das Fell ist viel mehr weicher als bei Hunden mit anderer Haarfarbe.
[...][...]
The hair of a white schnauzer not so harsh and the fur is much finer than in schnauzers with different colour.
[...][...]
www.genomia.cz Das Haar des weißen Schnauzers ist vollkommen ohne Pigment, es enthalt also keine Fabre, ist farblos.
[...][...]
The fur of the white schnauzer is free of pigments, it does not contain white colour, but it is colourless.
[...][...]
www.peppersdegabritho.at Sein Frauchen und sein Herrchen trauern schwer um ihren treuen Lebensgefährten, gemeinsam mit seinen beiden Freunden, den Schnauzern Niki und Hardy.
[...][...]
His mummy and daddy are very sad about this loss, and so are his little schnauzer friends Niki und Hardy.
[...]