PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das Erstzugriffsrecht des Amerikaners auf den gemeinsamen Rufnamen ergab sich aus dessen früher einsetzender publizistischer Betätigung.
de.wikipedia.org Bekannt war er auch unter seinem Rufnamen Moose (dt.
de.wikipedia.org Als Rufname bezeichnet man den (oder die) Vornamen, unter dem Personen normalerweise angesprochen werden.
de.wikipedia.org Auf seiner Wanderschaft begegnet er einer jungen Taschendiebin, die sich dem wortkargen Dämonenjäger anschließt und sich dessen zweiten Rufnamens, Dororo, bedient.
de.wikipedia.org Der Rufname ist programmatisch und drückt eine aus.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.uni-mainz.de Dem ersten Band zum Vokalismus folgt in Kürze je ein Band zum Konsonantismus, zur Morphologie, zu den Familiennamen nach der Herkunft und der Wohnstätte, zu den Familiennamen aus Berufsbezeichnungen und den sogenannten Übernamen sowie zu den Familiennamen aus Rufnamen.
[...][...]
The first volume on vowel variants will be followed by volumes focused on consonantal variants, morphology, on the derivation of surnames from place of origin, place of residence, or profession, on the origin of nicknames, and on the provenance of surnames from forenames.
[...][...]
www.ifb-adipositas.de Doch weil das in Deutschland keiner richtig aussprechen kann, ohne sich dabei die Zunge zu verknoten, hat sich die 28-Jährige einen Rufnamen ausgesucht, der ihrem chinesischen wenigstens ähnelt.
[...]
But since no one in Germany is able to correctly pronounce that without twisting one s tongue the 28-year-old chose an easier name which at least resembles her chinese name.
[...]
www.uni-freiburg.de Die Sprachwissenschaftlerin Kathrin Dräger hat Form und Verbreitung von Familiennamen in Deutschland untersucht, die auf den Rufnamen " Nikolaus " zurückgehen.
[...]
The linguist Kathrin Dräger studied the form and distribution of surnames in Germany that derive from the given name " Nikolaus. "
[...]
www.hund.ch Die Rufnamen der Welpen eines Wurfes beginnen mit demselben Anfangsbuchstaben.
[...][...]
The call names of the puppies of each single litter have to begin with the same letter.
[...][...]
www.africanpride.de Neues Ausstellungsergebnis von Diva Weitere Rufnamen und ein Photo von CH Ridgesetter Touch of Gold zu Divas Pedigree hinzugefügt
[...][...]
New Show Result added Some new names in the pedigree of Diva, as well as a new photo of CH Ridgesetter Touch of Gold
[...]