alemán
inglés
Ri·bi·sel <-, -n> [ˈri:bi:zl̩] SUST. f regio., austr.
- Ribisel rote
-
- Ribisel schwarze
-
inglés
alemán
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auf einem Boden aus Linzer Teig wird Ribisel­marmelade (Marmelade aus Roten Johannisbeeren) und ein Gitter aus Linzer Masse aufgetragen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.zum-holzwurm.at trocken, Duft nach Waldbeeren und Ribisel
[...]
dry, fruits of the forest and redcurrant aroma
[...]
www.yo-fruchtsirup.at Reifer Apfel trifft süße Kombination aus Erdbeere und Himbeere, verfeinert mit einer Auslese fruchtiger Kirschen, Aroniabeeren, Schwarzer Ribisel und Holunderbeeren.
[...][...]
Ripe apples meet a sweet combination of strawberries and raspberries, the finishing touches being added by a selection of fruity cherries, chokeberries, blackcurrants and elderberries.
[...][...]
www.yo-fruchtsirup.at Der leicht herbe Geschmack der Aroniabeere und der Schwarzen Ribisel wird durch die Süße der Holunderbeere, der Erdbeere und des Apfel abgerundet.
[...][...]
The subtly tart flavour of chokeberries and blackcurrants is rounded off by the sweetness of elderberries, strawberries and apples.
[...][...]
www.yo-fruchtsirup.at Aronia-, Holunder-, Erdbeere und Schwarze Ribisel geben sich die Hand und tanzen rund um den reifen Apfel.
[...][...]
Chokeberries, elderberries, strawberries and blackcurrants hold hands and dance in a ring around ripe apples.
[...][...]
www.yo-fruchtsirup.at Die Schwarze Ribisel ist eine der wenigen Früchte, die erst als Sirup Ihr wahres Potential entfaltet, da sie roh verzerrt durch ihren säuerlich-bitterlichen Geschmack nicht so beliebt ist.
[...][...]
Blackcurrants are one of the few fruits that only really come into their own when made into syrup; eaten raw, their tart, bitter taste is not particularly popular.
[...]