alemán
inglés
Rei·zung <-, -en> SUST. f
- Reizung
-
inglés
alemán
-
- Reizung f <-, -en>
-
- eine Reizung hervorrufen
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Nach Subarachnoidalblutungen kann eine Reizung der Blutgefäße zu einem Vasospasmus und damit verbunden zu einer Minderversorgung des Hirngewebes mit Sauerstoff führen.
de.wikipedia.org Sie erzeugt noch in einer Verdünnung von 1 : 25 Millionen Reizungen des Nasen-Rachen-Raums und hinterlässt einen süßen Geschmack.
de.wikipedia.org Die Reizung erfolgt hier mit extrem langsamen 5 Bd., und zwar mit Telegrammbytes, die absichtlich die Paritätsbedingungen verletzen.
de.wikipedia.org Bei Aufnahme oder Exposition kommt es akut zu starken Reizungen bis hin zu Verätzungen der Haut und der Schleimhäute.
de.wikipedia.org Der Kontakt verursacht Reizungen der Augen und der Schleimhäute.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.mimi.hu Diese Seite enthält Informationen zu Themen wie Alkohol, Fett, Fettstoffwechsel, Gemüse, Harnsäure, Hepatitis, Leberdiät, Lebererkrankung, Leberwerte, Reizung, Therapie und Öl.
[...][...]
This page contains information on topics such as alcohol, fat, fat metabolism, vegetables, uric acid, hepatitis, liver diet, liver disease, liver function tests, irritation, treatment and oil.
[...][...]
www.braun.com Die Folien schützen die Haut vor Reizungen und wurden speziell für die gründlichste und angenehmste Braun Rasur entwickelt.
[...][...]
The foils protect the skin from irritation and are specifically designed to deliver the most thorough and comfortable shave from Braun.
[...][...]
amazingy.com Tatsächlich werden Hautirritationen als die Hauptübeltäter von vorzeitigem Altern betrachtet, da der Körper auf Reizungen mit der Bildung von DNA-schädigenden freien Radikalen und kollagenabbauenden Enzymen reagiert.“
[...]
In fact, irritation is now considered one of the key culprits of premature aging, as the body's response to irritation is to create both DNA damaging free radicals, and a collagen-digesting enzyme."
[...]
www.monacor.de Filtert die im Lötrauch enthaltenen Schadstoffe und verhindert Reizungen der Haut und der Atemwege
[...][...]
For filtering hazardous substances from soldering fumes and preventing irritation to the skin and respiratory system
[...][...]
www.monacor.de Filtert die im Lötrauch enthaltenen Schadstoffe und verhindert Reizungen der Haut und der Atemwege
[...][...]
For filtering hazardous substances from the soldering fumes and preventing irritation to the skin and respiratory system
[...]