PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ein solcher Notliegeplatz kann auch ein inneres Gewässer, eine vorgelagerte Reede oder ein anderer geschützter Ankerplatz sein.
de.wikipedia.org Die importierte Kohle wurde im Hafen gelagert und dann mit Schuten zu den auf Reede ankernden Überseedampfern gebracht.
de.wikipedia.org Da das eigene Feuer jedoch offensichtlich ergebnislos war, zog sich das Boot auf die innere Reede des Hafens zurück.
de.wikipedia.org Die Lithium-Ionen-Akkus dienen primär dazu, keine Abgasemissionen bei Liegezeiten im Hafen oder auf Reede auszustoßen.
de.wikipedia.org Er ist neben der Kernstadt und Reede einer von drei Ortsteilen Borkums.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.awi.de Er begann die täglichen Messungen von Oberflächentemperatur und Salzgehalt auf der Reede der Insel.
[...][...]
He began daily measurements of surface temperature and salinity at the island ’ s roads.
[...][...]
www.awi.de 3.2.1:50 Jahre Langzeitmessungen auf der Helgoland Reede
[...]
3.2.1:50 years of longterm research at Helgoland Roads
[...]
www.andersenstories.com Es war damals, als die Engländer auf der Reede lagen, am zweiten April, und wo wir bewiesen haben, dass wir noch die alten Dänen sind!
[...][...]
It was a long time ago, while the English fleet lay in the roads, on the second of April, when we showed that we were true, ancient Danes.
[...][...]
www.hafen-fotos.de Die Kahnstellen an der Alt-Maasholmer Reede an der Schlei
[...][...]
Boats at the old roadstead of Maasholmer
[...]