¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Yago
Ramadan
alemán
alemán
inglés
inglés
Ra·ma·dan <-[s]> [ramaˈda:n] SUST. m kein pl. REL.
Ramadan
Ramadan
inglés
inglés
alemán
alemán
Ramadan
Ramadan m <-(s)>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Weiter wird über frauenfeindliche Diskriminierung, über offensive Aufforderungen, das Fasten im Ramadan einzuhalten oder zu beten, berichtet.
de.wikipedia.org
Einen Abend zuvor hatten die Flüchtlinge unbrauchbare Lebensmittel konsumiert, die aufgrund des Ramadan für das abendliche Fastenbrechen bestimmt waren.
de.wikipedia.org
Bei übergewichtigen Menschen, die den Ramadan praktizieren, kehrt die verbesserte Körperzusammensetzung nach wenigen Wochen wieder auf den Ausgangszustand zurück.
de.wikipedia.org
Der Beginn des Ramadan hängt von der Sichtung des Mondes ab.
de.wikipedia.org
Religiöse Autoritäten konnten nach einer festgelegten Zeit auf Basis astronomischer Berechnungen den Beginn des Ramadans erklären, ohne dass der Mond gesichtet wurde.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Nach seiner Promotion im Jahr 2004 an der Technischen Universität Berlin im naturwissenschaftlichen Bereich der Lebensmittelchemie blieb Dr. Ramadan dem DAAD treu, und unterstützt seit 2012 die Arbeit des DAAD in Ägypten als Trainer in zahlreichen DAAD Kairo Akademie Modulen.
[...]
cairo.daad.de
[...]
After receiving his doctorate in food chemistry at Technical University Berlin in 2004, Dr. Ramadan stayed loyal to the DAAD, and thus has supported its work in Egypt since 2012 by being a trainer for several modules of the DAAD Kairo Akademie.
[...]
[...]
Khaled Ramadan präsentiert in Kopenhagen über 40 Videos von arabischen Künstlern Von Kean Wong Oktober 2006
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Khaled Ramadan selected more than 40 video works by Arab artists for the show in Copenhagen. By Kean Wong October 2006
[...]
[...]
Von Khaled Ramadan and Stine Høxbroe 2007 in Kopenhagen als ein unabhängiges, nicht-kommerzielles Projekt gegründet, das auf die visuellen historischen Aspekte der Einwanderung fokussiert ist.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Established by Khaled Ramadan and Stine Høxbroe in 2007 in Copenhagen, as an independent, non-profit project focusing on the historic visual aspects of immigration.
[...]
[...]
Decoding Khaled Ramadan präsentiert in Kopenhagen über 40 Videos von arabischen Künstlern Von Kean Wong Oktober 2006
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Decoding Khaled Ramadan selected more than 40 video works by Arab artists for the show in Copenhagen. By Kean Wong October 2006
[...]
[...]
Google durchsucht alle Wörterbücher und Lexika nach Definitionen, wo die Bedeutung von 'Ramadan' beschrieben wird.
www.malediven.at
[...]
Google searches in all dictionaries and lexicons for defonitions, where the meaning of 'Ramadan' is described.