¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

broadest
quartz
alemán
alemán
inglés
inglés
Quarz <-es, -e> [kva:ɐ̯ts] SUST. m
Quarz
inglés
inglés
alemán
alemán
Quarz m <-es, -e>
Quarz-
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Seit 2010 ist Hendrik Nehls Mitglied der Band „Louise Gold & the Quarz Orchestra“ in Berlin.
de.wikipedia.org
Die Gangarten bestehen hauptsächlich aus Quarz, Calcit und Dolomit.
de.wikipedia.org
Einige der Brüche sind heute mit Quarz gefüllt.
de.wikipedia.org
Die weiße Porzellanmasse aus Kaolin, Quarz und Feldspat wird durch Druck mit den Händen des Porzellandrehers in die Form einer Glocke gebracht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Sandsteinen aus der Zechstein-Zeit enthält er viel Quarz, dagegen wenig Feldspat und Glimmer und verwittert deshalb zu sandigen, nährstoffarmen Böden.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Messung des Moduls d11 des piezoelektrischen Tensors von Quarz
[...]
www.krist.uni-freiburg.de
[...]
Measurement of the modul d11 of the piezoelectric tensor of quartz
[...]
[...]
Die chemische Formel von Quarz ist SiO2. Silizium ist ein Metall, sein Oxid ist ein Halbleiter der für moderne Elektronik verwendet wird, elektronische Schatkreise, LEDs und Sonnenkollektoren.
[...]
www.showcaves.com
[...]
The chemical formula of quartz is SiO2. Silicium is a metal, its oxide is a semiconductor which is used for all kinds of electronic units, LEDs and so forth.
[...]
[...]
Das ist auch die Erklärung warum Quarze - im besonderen Bergkristall, als der Klarste der Quarze spirituelle, universelle und vor allem magnetische Frequenzen zu leiten in der Lage ist.
[...]
www.lukas-equipment.de
[...]
That is the explanation as to why quartzes - in particular rock crystal, as the clearest of the quartzes, are able to conduct spiritual, universal and above all magnetic frequencies.
[...]
[...]
Hochwertiges Quarz Uhrwerk Mondphasen Funktion, Weißes Zifferblatt mit römischen Ziffern und Datumsanzeige, Sprungdeckel.
[...]
shop24.aviator-watches.de
[...]
High quality quartz movement moon phase function, white dial with Roman numerals and date display, jump cover.
[...]
[...]
Er verläuft durch Granit und Quarz, entlang von Störungszonen und unter einer zuckerkörnigen Dolomitschicht – eine Herausforderung für alles, was sich seinen Weg dort hindurch bahnt.
[...]
www.henkel.de
[...]
It cuts through granite and quartz, along fault lines and beneath a sugar like layer of dolomitic marble – a challenge to anything going through it.
[...]