PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Produktmanager), sondern vor allem diejenigen, die durch praktischen Bezug und Hintergrundwissen eine fundierte Bewertung zu eventuellen Risiken, Auswirkungen und Maßnahmen abgeben können.
de.wikipedia.org Während der dreijährigen Entwicklungszeit gab es insgesamt vier Produktmanager und drei Entwicklungsleiter.
de.wikipedia.org Für den Umgang mit dieser Herausforderung benötigt der Produktmanager Kommunikationskompetenz, Motivations- und Begeisterungsfähigkeit.
de.wikipedia.org Seit 2000 arbeitet er als Produktmanager im Golfsport.
de.wikipedia.org Die Studierenden bearbeiten selbständig von Studienbeginn an eigene Projekte in interdisziplinären Teams aus Softwareentwicklern, Interaktionsdesignern und Produktmanagern.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.a1.net “(link) ist der Schlüssel zu authentischen Daten via Internet”, erläutert Doris Gindl, zuständige Produktmanagerin bei Telekom Austria, “dabei geht es vor allem um die Sicherheit bei allen Arten von Geschäften und Vertragsabschlüssen.”
[...][...]
“(link) is the key to authentic data via Internet,” explains Doris Gindl, the responsible product manager at Telekom Austria, “This has to do primarily with security for all kinds of businesses and contract closings.”
[...][...]
www.a1.net Dieses einzigartige Konzept bietet auch Produktmanagern die Möglichkeit, den Verkauf ihrer Produkte und die zugehörige Beratung zu planen und zu optimieren – und das in einer “Real World”-Umgebung.
[...][...]
This unique concept also offers product managers the opportunity to plan and optimize the sales of their products and the respective consultations – and that in a real-world setting.
[...][...]
www.magix.com Von 2004 bis 2005 war Dr. Arnd Schröder als Produktmanager bei EF Education, dem weltweit größten privaten Anbieter von Sprachreisen, tätig.
[...]
From 2004 to 2005, Dr. Arnd Schröder worked as a product manager for EF Education, the world's largest private provider of language study travels.
[...]
www5.mercedes-benz.com Dass sie nicht nur eine neue Generation Auto, sondern für eine neue Generation Fahrer bestimmt ist, erklärt Mercedes-Benz Produktmanager Gerd Sailer.
[...][...]
Mercedes-Benz Product Manager Gerd Sailer explains that it is not just a new generation of car but that it is also intended for a new generation of drivers.
[...][...]
www-wiwi.uni-regensburg.de Vor dieser Tätigkeit war er von Herbst 2000 bis Anfang 2004 Produktmanager „Order Fulfillment“ bei der SAP AG, Walldorf.
[...][...]
Prior to this Dr. Otto served as product manager for „Order Fulfillment“ within the global business unit Supply Chain Management at SAP AG, Walldorf, Germany.
[...]