PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Durch messbare Produkteigenschaften und Prozessleitungen lassen sich Aussagen über die objektive Qualität eines Produktes treffen.
de.wikipedia.org Die gewünschten Produkteigenschaften sind dagegen für alle Produkte unterschiedlich.
de.wikipedia.org Die einzelnen Marken unterscheiden sich dabei in den Produkteigenschaften, im Preis oder im kommunikativen Auftritt.
de.wikipedia.org Additive werden eingesetzt, um einen positiven Effekt auf Herstellung, Lagerung, Verarbeitung oder Produkteigenschaften während und nach der Gebrauchsphase zu erreichen.
de.wikipedia.org Weitere Angriffspunkte zur Steuerung der Produkteigenschaften sind spezielle Verarbeitungstechnologien und Herstellverfahren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
s.leica-camera.com Die Produkteigenschaften der Leica S wie die hohe Bildfrequenz von 1,5 Bildern pro Sekunde, der schnelle Autofokus oder Empfindlichkeiten von ISO 100 bis 1600 eröffnen hierbei zusätzliche Einsatzmöglichkeiten der Contax-Objektive.
[...][...]
Leica S product features, such as the high burst frequency of 1.5 frames per second, fast autofocus and ISO sensitivities from 100 to 1600, offer numerous additional options for the use of Contax lenses.
[...][...]
www.sympatex.com Bei der Entwicklung des Verfahrens ist es Sympatex gelungen, die Produkteigenschaften der hochfunktionellen Membran im Wesentlichen gleichbleibend ohne Qualitätsverlust zu gewährleisten.
[...][...]
In the development of the process Sympatex managed to guarantee that the product features of the highly functional membrane essentially remain at a constant level without any loss of quality.
[...][...]
www.ultradent.de Produkteigenschaften, die den T 11 vom Fridolin unterscheiden – so die flexible Rückenlehne und das starre Fußteil – machen weitere interessante Anwen-dungen möglich.
[...][...]
Product features that differentiate the T 11 from the Fridolin – such as the flexible backrest and the rigid footrest – also enable further interesting applications.
[...][...]
www.wildauer-schmiedewerke.de Die Umformsimulation ist nur ein Beispiel dafür, dass von der Konstruktion über die Produktion bis hin zur abschließenden Bearbeitung ausschließlich modernste Software zum Einsatz kommt, um hervorragende Produkteigenschaften garantieren zu können.
[...][...]
Forming simulation is just one example of the fact that from construction via production to the final processing, exclusively state-of-the-art software is used which enables us to guarantee outstanding product features.
[...][...]
www.atb-potsdam.de Prozessabschnitte, die aufgrund spezifischer Produkteigenschaften manuell erfolgen, bedürfen der Optimierung an den Schnittstellen zwischen Mensch und Maschine.
[...][...]
Process steps that require manual processing due to specific products features need to be optimized at the human-machine interface.
[...]