alemán
inglés
Per·ver·si·tät <-, -en> [pɛrvɛrziˈtɛt] SUST. f elev.
- Perversität
-
inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Bandbreite der Urteile reichte von Beschimpfungen als Perversität bis hin zu literarischen Auszeichnungen.
de.wikipedia.org Neben optischer Dezenz gedankliche Perversität, nicht nur in den Dialogen.
de.wikipedia.org Der Text wirft die Frage auf, ob das Streben nach Perversität nicht nur eine Maske auf der Suche nach Sinn und Wissen sei.
de.wikipedia.org Letztere hatte Tugendhaftigkeit, aber auch jugendliche Naivität, sogar eine gewisse Perversität zu verkörpern.
de.wikipedia.org Als er die Situation endlich erfasst, steigert er sich in einen Wutausbruch über eine vermeintlich durch den Luxus eingeschlichene Perversität.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
cyberfemin.janakorb.de Sie sind Geschöpfe einer Post-Gender-Welt und überzeugte AnhängerInnen von Partialität, Ironie, Intimität und Perversität.
[...][...]
They are creatures in a post-gender world and resolutely committed to partiality, irony, intimacy, and perversity.
[...][...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Ruhelos durch Perversität, tot durch Falschheit [ sei ] der, [ der ] dies bricht
[...]
Restless because of perversity, dead because of deceit [ be ] he [ who ] breaks this
[...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Ruhelos durch Perversität, tot durch Falschheit [sei] der, [der] dies bricht
[...]
Restless because of perversity, dead because of deceit [be] he [who] breaks this
[...]
www.goethe.de Im Interview, das in der Ausstellung zu lesen ist, erzählt der Regisseur, dass ihn auch Perversität und das von der Gesellschaft auferlegte Joch interessieren.
[...][...]
In an interview that can be read at the exhibition, the director tells that he is also interested in perversity and the yoke of society.
[...][...]
www.kunsthaus-bregenz.at Wie immer möchte Cattelan im Vorfeld nicht zu viel über seine Ausstellung verraten, sehr wohl möchte er sein Werk aber irgendwo zwischen » Sanftheit und Perversität « angesiedelt sehen.
[...][...]
As usual, Cattelan does not want to disclose too much about his exhibition in advance. Yet, he wants his work to be located somewhere between “ softness and perversity, ” he says:
[...]