Par·la·ments·aus·schuss <-es, -schüsse> SUST. m
- Parlamentsausschuss
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das erste Auftreten einer Frau vor einem Parlamentsausschuss erregte öffentliches Aufsehen.
de.wikipedia.org Ein Parlamentsausschuss beantragte daraufhin bei der Generalstaatsanwaltschaft diese Listenveröffentlichung auf „Landesverrat“ hin zu überprüfen.
de.wikipedia.org Der Haushaltsausschuss ist ein ständiger Parlamentsausschuss, der für die Beratungen des Haushaltsgesetzes und für die Überwachung (parlamentarische Kontrolle) des Haushaltsvollzugs zuständig ist.
de.wikipedia.org Somit war sie die erste Frau ihrer Partei, die einen Parlamentsausschuss leitete.
de.wikipedia.org Im kürzlich gebildeten Parlamentsausschuss zur Bildung einer neuen irakischen Verfassung ist die Irakische Liste jedoch in einem dem Wahlergebnis entsprechenden Verhältnis vertreten.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.verfassungsblog.de Aber die USL hat niemand anders als Crin Antonescu zum Vorsitzenden des gemeinsamen Parlamentsausschusses für die Verfassungsreform berufen, also exakt den Mann, der durch seine präsidentialen Ambitionen ein persönliches Interesse am Erfolg des Referendums hätte.
[...][...]
But USL appointed none other than Crin Antonescu to head the joint Parliamentary Committee for the revision of the Constitution, i.e. precisely the man who had a personal stake in the success of the referendum, given his presidential ambitions.
[...][...]
europa.eu Mit seinem Plenarvotum für den Kommissionsvorschlag hat das Europäische Parlament die positiven Stellungnahmen von fünf Parlamentsausschüssen bestätigt.
[...]
Todays' plenary vote by the European Parliament follows positive opinions on the initiative from five Parliamentary committees:
[...]
www.europarl.europa.eu Im Rahmen ihrer parlamentarischen Tätigkeit gehört sie drei Parlamentsausschüssen an:
[...]
She carried out work primarily as a member of three parliamentary committees:
[...]
ec.europa.eu Nach individueller Anhörung vor den Parlamentsausschüssen stellen sich die designierten Kommissare als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments.
[...][...]
After a series of individual hearings before Parliamentary committees, the candidate-Commissioners are subject as a body to a vote of approval by the European Parliament.
[...]