¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

DingDong
paradox
alemán
alemán
inglés
inglés

Pa·ra·do·xon <-s, Paradoxa> [paˈra:dɔksɔn, pl. paˈra:dɔksa] SUST. nt elev.

Paradoxon
inglés
inglés
alemán
alemán
Barbier-Paradoxon nt
Paradox[on] nt elev.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dabei geht er jedoch nicht auf die in der Wissenschaft diskutierten Ursachen für das Paradoxon der schwachen jungen Sonne ein.
de.wikipedia.org
Das Giffen-Paradoxon (auch Giffen-Fall genannt) bezeichnet das Phänomen, dass in bestimmten Situationen die nachgefragte Menge eines Guts steigt, wenn sich dessen Preis erhöht.
de.wikipedia.org
Das Paradoxon der beweisbaren Sicherheit ist, dass ein als sicher bewiesenes System nicht notwendigerweise wirklich sicher ist.
de.wikipedia.org
Eine Rekonstruktion des Paradoxons verwendet es als Argument gegen eine diskontinuierliche Struktur des Raumes und der Zeit.
de.wikipedia.org
Der Titel des Buches bezieht sich auf ein Zeitreise-Paradoxon.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Durch subtile Formgebung dieser Materialien sowie ein raffiniertes Arrangement greift Sixay die grundsätzliche philosophische Fragen und soziologische Ideen in Form eines künstlerischen Paradoxons auf.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Through the subtle forming of these materials and their refined arrangement, Sixay takes on fundamental philosophical questions and sociological ideas in the form of an artistic paradox.
[...]
[...]
Das Paradoxon des Oberen Waldes besteht darin, dass diese heiße und über weite Strecken karge Südlage stets hochfeine und tiefgründige Weine, ohne jeglichen Hauch von Marmelade oder Überreife hervorbringt.
[...]
www.triebaumer.at
[...]
It is the paradox of the Oberer Wald that this hot and largely scarce south-facing site always produces highly fine and profound wines without any touch of jammy notes or over-ripeness.
[...]
[...]
Dieses Paradoxon dient als Ausgangspunkt für eine performative Untersuchung, bei der Instrumente und Techniken des Messens sorgfältig inszeniert werden:
[...]
www.hkw.de
[...]
This paradox serves as a point of departure for a performative inquiry involving a careful staging of tools and techniques for measurement:
[...]
[...]
Das philosophische Paradoxon des Schiff des Theseus bildet die literarische Basis für die wissenschaftliche Vorgehensweise in diesem Kunstprojekt, nämlich das Ersetzen des genetischen Codes auf molekularer Ebene, der Zellorganisation auf mikroskopischer Ebene und des Aufbaus von Gewebe und Organen auf anatomischer Ebene.
[...]
on1.zkm.de
[...]
The philosophical Theseus? paradox forms the literary basis of the scientific approaches used in this art-project, that is the replacement of the genetic code at the molecular level, the cellular organization at the microscopic level and the composition of tissues and organs at the anatomic level.
[...]
[...]
Warum die frühe Erde kein Schneeball war: das „Paradoxon der schwachen jungen Sonne“
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
Why early Earth was no snowball: Illuminating the ”faint young Sun paradox”
[...]

"Paradoxon" en los diccionarios monolingües alemán