alemán
inglés
Pam·pel·mu·se <-, -n> [ˈpampl̩mu:zə, pampl̩ˈmu:zə] SUST. f
1. Pampelmuse (Zitrusfrucht, der Grapefruit ähnelnd):
- Pampelmuse
-
2. Pampelmuse bes. al. norte (Grapefruit):
- Pampelmuse
-
inglés
alemán
-
- Pampelmuse f <-, -n>
-
- Pampelmuse f <-, -n> RFA coloq.
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Neben Reis werden Mohrenhirse, Mais, Maulbeerbäume, Gurken, Paprika, Bittermelonen, Tomaten, Wassermelonen, Pampelmusen, Zuckerrohr, Zuckermais, Mangos, u. a. m. kultiviert.
de.wikipedia.org Darunter finden sich Zitrusfrüchte, wie Apfelsinen, Clementinen, Mandarinen, Pampelmusen, Satsumas und Zitronen.
de.wikipedia.org Vielseitiger einsetzbar ist die Zitruspresse, mit der sich, oft mittels auswechselbarer Kegel, auch größere Früchte wie Orangen, Grapefruits und Pampelmusen auspressen lassen.
de.wikipedia.org Die Kulturmandarine selbst ist durch Einkreuzung des Erbguts der Pampelmuse gegenüber ihrer (in der Wildform unbekannten) Stammart genetisch verändert.
de.wikipedia.org Es wird Soja, Bohnen, Erdnüsse, Zuckerrohr, Maniok und Obst (Orangen, Pampelmusen) angebaut.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
hdshandel.de Bahama Breeze Eine kühle Sommererfrischung in dieser tropischen Mischung von Ananas, von Pampelmuse und von Mangofrucht. Brenndauer laut Hersteller:
[...]
Bahama Breeze There's cool summer refreshment in this tropical blend of pineapple, grapefruit and mango burning time approx.:
[...]
hdshandel.de Bahama Breeze Eine kühle Sommererfrischung in dieser tropischen Mischung von Ananas, von Pampelmuse und von Mangofrucht. Brenndauer laut Hesteller:
[...]
Bahama Breeze There's cool summer refreshment in this tropical blend of pineapple, grapefruit and mango burning time approx.:
[...]
www.c64-wiki.de " Eine Pac-Man-Variante mit einem Karnickel anstatt der gelben Pampelmuse.
[...]
" A Pac-Man version with a rabbit instead of the yellow grapefruit.
[...]
eckes-granini.com Bei den Orangen, den wichtigsten aller Zitrusfrüchte mit rund 1.000 Sorten, handelt es sich um eine natürliche Kreuzung aus Pampelmuse und Mandarine.
[...][...]
Oranges, the most important type of citrus fruit, are a product of a natural cross between the grapefruit and the tangerine. Some 1,000 varieties have been identified.
[...][...]
www.metacolor.de Einer Zitrone ordnen wir das Gegensatzpaar Süß / Sauer zu, einer Pampelmuse Süß / Bitter, und keine dieser beiden würden wir mit Süß / Salzig in Verbindung bringen.
[...][...]
A lemon is associated with the contrast sweet / sour, a grapefruit is associated with the contrast sweet / bitter; and nobody would ever associate these two examples with the contrast sweet / salty.
[...]