Neu·glie·de·rung <-, -en> SUST. f
- Neugliederung
-
- Neugliederung
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Zuschnitt des Verteidigungsbezirks 25 blieb anders als die meisten Verteidigungsbezirke bei der Neugliederung im Wesentlichen unverändert.
de.wikipedia.org Auch sind im Rahmen der kommunalen Neugliederung Gemeindevertretungen weggefallen, so dass die Stadtteilvertretungen die Interessenvertretung der ehemaligen Gemeinden sicherstellen sollen.
de.wikipedia.org Die heutige Einteilung basiert auf der Neugliederung des Stadtgebiets im Rahmen der Bezirksreform von 1978.
de.wikipedia.org Da jede Gemeinde mindestens 20 Häuser haben sollte, kam es 1830 zu einer Neugliederung der Gemeinden.
de.wikipedia.org Da bei der Neugliederung zwei Bundesländer betroffen gewesen wären, hätte es hier einer Volksabstimmung bedurft.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.mathinf.uni-osnabrueck.de Ein eigenständiger Fachbereich wurde mit der Neugliederung der Fachbereiche an der Universität 1980 formell eingerichtet und nahm zum Sommersemester 1981 seine Arbeit auf.
[...][...]
Along with the restructuring of the departments at the university an independent department was formally established in 1980 and started its work in the summer term 1981.
[...][...]
www.streetfighter.com Obwohl er erfolgreich war, führte eine nachfolgende Neugliederung nur zu einer kleineren Rolle für Rolento.
[...][...]
Although he was successful, a subsequent restructuring resulted in Rolento becoming a minor agent.
[...][...]
www.captrain.de Gegründet wurde die Regiobahn Bitterfeld Berlin 1995 durch den Zusammenschluss und die Neugliederung der ehemaligen Werkbahnen der Filmfabrik Wolfen, der früheren Chemie AG Bitterfeld-Wolfen und der Mitteldeutschen Bergbauindustrie.
[...][...]
Regiobahn Bitterfeld Berlin was founded in 1995 after the merger and restructuring of the former industrial railways of Filmfabrik Wolfen, the former Chemie AG Bitterfeld-Wolfen and Mitteldeutsche Bergbauindustrie.
[...][...]
www.polsoz.fu-berlin.de Im Rahmen der Neugliederung der Fachbereiche an der FU wird 1980 der Fachbereich Philosophie und Sozialwissenschaften umstrukturiert und mit ihm auch die Publizistik.
[...][...]
As part of the restructuring of departments at Freie Universität Berlin, the Department for Philosophy and Social Sciences was refaced – same as the institute.
[...][...]
www.verkult.uni-heidelberg.de Im Jahr 2002 wurde an der Ruprecht-Karls-Universität vom Senat eine Neugliederung der Fakultäten beschlossen.
[...][...]
In 2002 the senate of Heidelberg University decided a reorganization of the faculties.
[...]