PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Diesem Nettoerlös werden die variablen Kosten des Erzeugnisses gegenübergestellt.
de.wikipedia.org Ausgangspunkt ist der Nettoerlös eines Produktes.
de.wikipedia.org Für die Preiskalkulation ist der Nettoerlös maßgebend.
de.wikipedia.org Als Grenzleistungsfähigkeit des Kapitals bezeichnet man jenen Zinssatz, bei dem die Anschaffungskosten der Investition mit dem Gegenwartswert der Investition (= Barwert der Nettoerlöse der Investition) übereinstimmen.
de.wikipedia.org Der Nettoerlös entsteht nach Abzug der Erlösminderungen (Gutschriften, Skonti, Rabatte usw.) vom Bruttoerlös.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.dgap.de Die RBI plant, vorbehaltlich der Zustimmung der Aufsichtsbehörden und des Aufsichtsrats, nach Abschluss der Kapitalerhöhung das Partizipationskapital aus dem Nettoerlös vollständig oder teilweise (beginnend mit der gesamten Tranche der Republik Österreich) zurückzuführen.
[...][...]
Subject to approval from the regulatory authorities and supervisory board, RBI plans to use the net proceeds to completely or partly redeem the participation capital (beginning with the tranche held by the Republic of Austria) after completion of the offering.
[...][...]
www.texaid.ch 5.4 Mio. Franken beträgt der Anteil am gesamten Nettoerlös, den Texaid ihren Hilfswerken, Samaritervereinen, Kolpingfamilien und regionalen gemeinnützigen Organisationen auszahlen konnte.
[...][...]
Texaid was able to pay out 5.4 million francs of the total net proceeds to its aid organizations, Samaritan societies, Kolping Families, and local non-profit organizations.
[...][...]
www.chopstick.at Wie bei allen unseren Produkten, die aus Tiermaterialien gefertigt sind, ergeht der Nettoerlös dieses Sets zu 100% an ein Umwelt- und Tierschutzprojekt.
[...]
As with all our products, which are made of animal materials, the net proceeds of this set was made 100% in an environmental and animal protection project.
[...]
www.allreal.ch 1:6 Bezugsrechtskapitalerhöhung mit einem Nettoerlös von CHF 265 Millionen
[...][...]
Capital increase with net proceeds of CHF 265 million ( 1 for 6 purchase rights )
[...][...]
www.sika.com Der Nettoerlös der Transaktion dient der Unterstützung der Wachstumsziele von Sika und der langfristigen, allgemeinen Finanzierung des Unternehmens.
[...][...]
The net proceeds of the transaction will be used to support the growth strategy of Sika and to serve the company’s long‐term, general financing.
[...]