alemán
inglés
Na·no·me·ter [nanoˈme:tɐ] SUST. nt o m
- Nanometer
- nanometer
inglés
alemán
-
- Nanometer m o nt
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die sogenannten Nanomaterialien zeichnen sich durch Strukturgrößen von 1 bis 100 Nanometer aus.
de.wikipedia.org Die für diese Definition gewählte Frequenz von 540 THz entspricht gelbgrünem Licht einer Wellenlänge von 555 Nanometern.
de.wikipedia.org Dieser Filter lässt nur Licht in einem schmalen Bereich um die Wellenlänge von 656,28 Nanometern hindurch und wird ausschließlich an Refraktoren verwendet.
de.wikipedia.org Das ermöglichte erst die Chip-Produktion mit Strukturen unterhalb 250 Nanometer.
de.wikipedia.org Ihre Röntgenpulse sind 80 Femtosekunden lang und haben Wellenlängen zwischen 0,15 und 15 Nanometern.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.deutscher-zukunftspreis.de Denn da sich Licht wie eine Welle ausbreitet, die an Objekten gebeugt wird, kann man unter einem Lichtmikroskop nur Details erkennen, die mindestens eine halbe Wellenlänge - rund 200 Nanometer - auseinander liegen.
[...][...]
Since light propagates as a wave, which is deflected by objects, under a light microscope it is only possible to recognize details that are at least a half wavelength – around 200 nanometers – apart.
[...][...]
www.bioss.uni-freiburg.de Umlagerungen von Rezeptoren auf Membranen von Zellen finden im Bereich von zehn bis 40 Nanometern statt.
[...][...]
Reorganization of receptors on the cell membrane takes place within a range of 10 to 40 nanometers.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Bei dieser spitzenverstärkten Nahfeldmikroskopie kommt eine mikroskopisch kleine, außerordentlich scharfe Spitze aus Gold zum Einsatz, die im Fokus eines Laserstrahls steht, und ein Objekt im Abstand von wenigen Nanometern abtastet.
[...][...]
TENOM uses a microscopically tiny, extremely sharp gold tip placed within the focus of a laser beam, which probes an object at a distance of just a few nanometers.
[...][...]
www.bioss.uni-freiburg.de Im Lichtmikroskop jedoch sind nur Objekte zu beobachten, die mindestens 250 Nanometer auseinander liegen.
[...]
Under an optical microscope, however, it is only possible to distinguish objects that lie at least 250 nanometers apart.
[...]
www.uni-protokolle.de Nanopartikel, d.h. Teilchen mit einer Ausdehnung von einigen wenigen bis 100 Nanometern - das ist kleiner als die Wellenlänge des sichtbaren Lichtes (ca.
[...][...]
nanoparticles, i.e. particles with extensions in the range from a few to 100 nanometers - less than the wavelength of visible light (ca.
[...]