alemán
inglés
Mi·kro·bio·lo·ge (-bio·lo·gin) <-n, -n> [mi:krobioˈlo:gə, -bioˈlo:gɪn] SUST. m (f)
- Mikrobiologe (-bio·lo·gin)
-
inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dann arbeitete er als Mikrobiologe in der Forschung der genitalen Tuberkulose.
de.wikipedia.org Zahlreiche neue Antibiotika und deren Biosynthese-Zwischenstufen konnten Jungs Doktoranden in Kooperation mit Mikrobiologen aufklären.
de.wikipedia.org Die vielfältigen Aufgabenstellungen werden meist in interdisziplinärer Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen und Fachleuten gelöst, wie Informatikern, Verfahrenstechnikern, Mikrobiologen, Biochemikern oder Erd- und Grundbauingenieuren, Landschaftsplanern, Geologen und Geographen.
de.wikipedia.org Der Körper wurde von Chemikern, Botanikern, Anatomen, Mikrobiologen und Parasitologen untersucht.
de.wikipedia.org Er war der erste orale Mikrobiologe.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.uni-protokolle.de Der Meeresgrund in mehr als 4000 Metern Tiefe war übersät von Algenklumpen, die Seegurken und Haarsterne angelockt haben, so die Mikrobiologin.
[...][...]
The seabed at a depth of more than 400 metres was littered with clumps of ice algae which had attracted lots of sea cucumbers and brittle stars, explains the microbiologist.
[...][...]
www.bolzano.net Mediziner und Mikrobiologen, Anthropologen und Archäologen scharten sich um ihn und gewannen dabei wertvolle Erkenntnisse über das Alltagsleben der Menschen in der Kupferzeit.
[...][...]
Physicians and microbiologists, anthropologists and archaeologists thronged around him to gain valuable insight into daily life during the Bronze Age.
[...][...]
www.jga.uni-jena.de Dort arbeiten Mikrobiologen, Ökologen, Geowissenschaftler und Chemiker aber auch Informatiker und sogar Sprachwissenschaftler zusammen.
[...][...]
Microbiologists, ecologists, geoscientists and chemists, but also computer scientists and even linguists are working together there.
[...][...]
www.io-warnemuende.de Zum Studium der Auswirkungen von organischen Filmbildnern auf die Hemmung des Gasaustauschs und auf die Produktion von Spurengasen wurde ein Verbundprojekt ins Leben gerufen, in welchem Meeres- und Physikochemiker, Atmosphären-Chemiker und Physiker sowie Mikrobiologen in folgenden Teilvorhaben zusammenarbeiten:
[...][...]
In order o study the impact of organic surface active material on the inhibition of gas exchange and on the production of trace gases a project was initiated, which concentrates the studies of marine and atmospheric physico- and analytical chemists, physicists and microbiologists in four subprojects:
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Die Ergebnisse der Mikrobiologen haben neben der Botanik auch Bezug zur Humanbiologie und Zoologie, da Escherichia coli ein wichtiger und nützlicher Bewohner des menschlichen und tierischen Darms ist und dort durch die pflanzliche Nahrung auch mit Sulfo-Glukose als bisher noch nicht beachtete Nährstoffquelle versorgt wird.
[...][...]
The results of the microbiologists are not only relevant for botany, but also for human biology and zoology, since Escherichia coli is an important and valuable inhabitant of the human and animal intestinal tract, where plant nutrition also provides sulpho-glucose as a so far overlooked source of nutrients for this bacterium.
[...]