MDL - Traducción alemán-inglés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

MdL, M.d.L. <-s, -s> [ɛmde:ˈɛl] SUST. m

MdL abreviatura de Mitglied des Landtages

MdL: Member of the federal state parliament

mdl.

mdl. abreviatura de mündlich

mdl.: verbal

I. münd·lich [ˈmʏntlɪç] ADJ.

mündlich: oral

eine mündliche Prüfung: an oral examination

eine mündliche Abmachung/Übereinkunft/Vereinbarung: a verbal agreement

eine mündliche Besprechung: a public meeting

diese Tradition ist durch mündliche Überlieferung auf uns übergegangen: this tradition has been passed [down [or on]] to us by word of mouth

das Mündliche coloq.: the oral coloq.

das Mündliche coloq.: the oral examination

eine mündliche Verhandlung DER.: a[n oral] hearing [or trial]

eine mündliche Verhandlung DER.: oral proceedings pl.

II. münd·lich [ˈmʏntlɪç] ADV.

mündlich: orally

etw mündlich abmachen/vereinbaren: to agree [to] sth verbally

mündlich besprechen: to discuss something in a meeting

viele alte Volkslieder sind uns nur mündlich überliefert worden: many old folk songs have only been passed [down [or on]] to us by word of mouth

bitte informieren Sie mich mündlich, wenn sich etwas ändern sollte: please let me know if anything should [or were to] change

der Fall wird mündlich verhandelt: the case will [now] be heard

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Das Mandatskürzel (wie z. B. MdL) wird vor oder als sogenannter Namenszusatz hinter den Nachnamen gesetzt.

de.wikipedia.org

Seminarleiterin und als Sachbearbeiterin für ein MdL.

de.wikipedia.org

Die Löhne sind auch für moldauische Verhältnisse sehr niedrig (2004 durchschnittlich 700 MDL monatlich), die Arbeitslosigkeit beträgt ca. 45 % (inoffizielle Schätzung).

de.wikipedia.org

Das Mandatskürzel (wie z. B. MdL) wird vor oder als sogenannter Namenszusatz hinter den Nachnamen gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Löhne sind auch für moldauische Verhältnisse sehr niedrig (2004 durchschnittlich 700 MDL monatlich), die Arbeitslosigkeit beträgt ca. 45 % (inoffizielle Schätzung).

de.wikipedia.org