alemán
inglés
inglés
alemán
-
- Maskierung f <-, -en>
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das Register dient im Wesentlichen zur Abfrage und Überprüfung von Interruptzuständen und der Maskierung (Sperrung) einzelner Interrupts.
de.wikipedia.org Verwandte Phänomene sind laterale Maskierung, laterale Inhibition, laterale Interferenz und Konturinteraktion, denen aber vermutlich andere Mechanismen unterliegen.
de.wikipedia.org Nachdem er Massicotte in sexualisierten Posen ablichtete, verließ er das Haus mit einem Slip von ihr, den er sich als Maskierung über den Kopf stülpte.
de.wikipedia.org Der Begriff Maskierung steht für die Ausschaltung der auditiven Rückmeldesysteme durch künstliche Vertäubung.
de.wikipedia.org Die Maskierungsschicht ist meist eine sogenannte Opferschicht, das heißt, sie wird nach dem Prozess, bei dem sie als Maskierung dient, wieder entfernt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Mit der Nacktheit der Frauen korrespondieren die komischen Maskierungen und Requisiten der Männer, auf die eine Frau mit einem grotesken Hammer reagiert, mit dem sie einem Peiniger auflauert.
[...][...]
The womens nudity corresponds to the comic masks and props used by the men, and a woman reacts to them with a grotesquely shaped hammer with which she lays in wait for her tormentor.
[...][...]
resources.arcgis.com Im Allgemeinen sollten Sie beim Erstellen von Maskierungen für Karten drei Punkte berücksichtigen:
[...][...]
Generally, there are three things to consider when creating masks for a map:
[...][...]
resources.arcgis.com Ist der Randabstand 0 oder negativ, werden Maskierungen erstellt.
[...][...]
Masks will be created if the margin distance is 0 or negative.
[...]Sie können Teile von Feature-Repräsentationen interaktiv durch Zeichnen von Maskierungen aus der Ansicht entfernen.
You can interactively remove portions of feature representations from view by drawing masks.
[...]
www.capturenx.com Genau wie mithilfe einer intuitiven Maskierung kann die gewählte Funktion entweder auf den ausgewählten Bildbereich oder den Bildbereich außerhalb dieses Bereichs angewandt werden.
[...]
The enhancement effect can easily be adjusted, allowing you to apply your chosen effect as you would with intuitive masking to either the designated area or to the entire image except for that area.