Markt·test <-(e)s, -s> SUST. m ECON.
- Markttest
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
In der Geschichte der Marktforschung haben sich manche Gebiete als besonders geeignet für repräsentative Markttests herausgestellt.
de.wikipedia.org Um mit dem neuen Produkt innerhalb eines Monats einen alles entscheidenden Markttest zu erreichen, müssen die Arbeiter zahlreiche Überstunden einlegen.
de.wikipedia.org Er gründete kinderzentrierte Gruppen für Markttests mit seinen Zwillingen, Nachbarskindern und Kindern von Arbeitskollegen im Vorschulalter.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zum regionalen Markttest ist der Storetest, der gewöhnlicherweise in 15 bis 30 Ladengeschäften durchgeführt wird, kostengünstiger und schneller in der Durchführung.
de.wikipedia.org Die unternehmensinternen Produkttests von Prototypen können durch Markttests möglicherweise auf einem Testmarkt mit ausgesuchten Referenzkunden ergänzt werden.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.rwe.com Mit RWE Markttest wollen wir gemeinsam mit unseren Kunden den Stromtarif der Zukunft entwickeln und herausfinden, wie sich Energieerzeugung aus regenerativen Quellen und Energieverbrauch am besten miteinander in Einklang bringen lassen.
[...][...]
We want to work with our customers using RWE Market Test to develop the electricity tariff of the future and find out how energy generation from renewable energies and energy consumption can be harmonised.
[...][...]
www.agaportal.de Allerdings ist bei Forderungsdeckungen in diesen Ländern mit Risikolaufzeiten ab 2 Jahren zur Vermeidung von Wettbewerbsverzerrungen ein marktgerechtes Entgelt zu erheben, welches durch einen Markttest ermittelt wird.
[...][...]
However, in order to avoid competitive distortions, at least premiums reflecting prevailing market conditions must be charged for credit risk cover in these countries with horizons of risk of more than two years. Such premiums are to be determined by means of a market test.
[...][...]
www.swisscom.ch Mehrere hundert Swisscom TV-Kunden nutzen diese Funktion bereits erfolgreich im Rahmen eines Markttests.
[...][...]
Several hundred Swisscom TV customers are already using this function successfully as part of a market test.
[...][...]
www.berenberg.de Auch in Markttests wird Berenberg eine hohe Qualität bescheinigt.
[...][...]
Berenberg ’ s high quality has also been acknowledged in market tests.
[...][...]
www.agaportal.de Ein Markttest kann auch dann erforderlich werden, wenn der Export in ein EU-Land erfolgt, welches nicht der Länderkategorie 0 zugeordnet ist.
[...][...]
A market test may also be required if the export is to an EU country that is not classified in country risk category 0.
[...]